Under The Thumb

Bajo el pulgar

Under The Thumb

La tienes bajo tu piel,You've got her under your skin,
La hemos visto retorcerse,We've seen her wriggling in,
Ahora no te vemos por ningún ladoNow we don't see you for dust
Porque estás con tu nueva amiga tanto'Cause you're with your new friend so much
Adoras por donde ella caminaYou worship the ground she walks
Incluso hablas como ella hablaYou even talk the way she talks

Estás bajo el pulgar,You're under the thumb,
Estás bajo el pul..hum..garYou're under the th..hum..humb
Estás bajo el pulgarYou're under the thumb
Estás bajo el pul..hum..garYou're under the th..hum..humb

Oh... solías ser... tan divertido,Oh.. you used to be... so much fun,
Parece que este amor te ha cegado, sordo y mudo, ¡eres tonto!It looks like this love's flipped you blind, deaf and dumb, you're dumb!
Actúas como un perro con correa, ella llama y tú vienes arrastrándote...You act like a dog on a string, she calls and you come shuffling in....

Estás bajo el pulgarYou're under the thumb
Estás bajo el pul..hum..garYou're under the th..hum..humb
Estás bajo el pulgarYou're under the thumb
Estás bajo el pul..hum..garYou're under the th..hum..humb

Más te vale cambiar de actitud,You better change your tune,
¡Porque algún día podrías perder a esa chica!Cause someday you may lose that girl!
¡Más te vale acelerar o prontoYou better speed it up or soon
¡O no tendrás amigos alrededor!Or you'll have no friends around!

Estás bajo el pulgarYou're under the thumb
Estás bajo el pul..hum..garYou're under the th..hum..humb
Estás bajo el pulgarYou're under the thumb
Estás bajo el pul..hum..garYou're under the th..hum..humb