This Time

Cette fois

This Time

Ferme les yeuxClose my eyes
À mi-cheminHalfway lines
Ça ne suffit pasJust won't do
Les saisons changentSeasons change
Cette fois, je vais aller jusqu'au boutThis time I'm gonna see it through
Les gens changentPeople change
Cette fois, je vais trouver la véritéThis time I'm gonna find the truth

Échange mon badgeTrade my badge
Contre un jean uséFor worn out jeans
Échange mon flingueTrade my gun
Contre six cordesFor six strings
Une partie de moi restera toujours avec toiA part of me will always stay with you
Rois de la routeHighway kings
Tu saisYou know
Tout ce que je sais, je l'ai appris de toiEverything I know I learned from you

Cette foisThis time
Oh, je suis plus fort à l'intérieurOh, I'm stronger inside
Je dois me laisser allerI got to let myself go
Vers les lumières vivesInto the bright lights

Cette foisThis time
Dans mes yeuxIn my eyes
Tu trouverasYou'll find
On va bienWe're alright
On doit se laisser allerWe gotta let ourselves go
Vers les lumières vivesInto the bright lights

Ferme la porteClose the door
Laisse tout partirLet it all go
Pas de regretsNo regrets
Car maintenant je choisisCause now I choose
Cette fois, je m'envole avec toiThis time I fly away with you
Maintenant je choisisNow I choose
Cette fois, je vais rester avec toiThis time I'm gonna stay with you

Ouais, ohYeah, oh

Cette foisThis time
Oh, je suis plus fort à l'intérieurOh, I'm stronger inside
Je dois me laisser allerI got to let myself go
Vers les lumières vivesInto the bright lights

Cette foisThis time
Dans mes yeuxIn my eyes
Tu trouverasYou'll find
On va bienWe're alright
On doit se laisser allerWe gotta let ourselves go
Vers les lumières vivesInto the bright lights

On a qu'une vie pour bien faireWe got one life to get it right
On avance d'un mile, ça faitWe go a mile, feels like
On doit tout laisser partirWe got to let it all go
Et je veux te laisser partirAnd I wanna let you go

Cette foisThis time
Dans mes yeuxIn my eyes
Tu trouverasYou'll find
On va bienWe're alright
On doit se laisser allerWe gotta let ourselves go
Vers les lumières vivesInto the bright lights

Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh

Je dois nous laisser allerI got to let ourselves go
Et je veux te faire savoirAnd I wanna let you know

Cette foisThis time
Dans mes yeuxIn my eyes
Tu trouverasYou'll find
On va bienWe're alright
On doit se laisser allerWe gotta let ourselves go
Vers les lumières vivesInto the bright lights
Vers les lumières vivesInto the bright lights