Seguro Em Ti

Seguro en Ti

Seguro Em Ti

Era un niño protegido por mis padresEra um menino protegido por meus pais
Cuando hacía frío, me veían calentarQuando estava frio eles viam me aquecer
Y cuando sentía miedo, me agarraba de sus manos y me sentía protegidoE quando eu sentia medo, segurava em suas mãso e me sentia protegido
Solo en ti, papáSó em ti papai
El cariño de sus manos me traía tanta alegríaO carinho de suas mãos me trazia tanta alegria
Cuando me contaba historias sobre Abraham y MoisésQuando me contava histórias sobre Abraão e Moisés
AbrahamAbraão

Enfrentaré mi mayor miedoEnfrentarei o meu maior medo
Como un niño jugando en la oscuridadComo criança brincando no escuro
Como un anciano volando en parapenteComo idoso voando de asadelta
Seguro estoy en TiSeguro estou em Ti
No temeré al mal que intenta atormentarmeNão temerei o mal que tenta me assombrar
No me esconderé por miedo a la oscuridadNão me esconderei com medo da escuridão
Pisaré serpientes y escorpiones y no me harán dañoEu pisarei em cobras e escorpiões e eles não me ferirão
Porque seguro estoy en TiPois seguro estou em Ti

Si en tu infancia no tuviste un padreSe na tua infância você não teve um pai
Que te diera amor, cariño y compasiónQue tivesse amor, carinho e compaixão
Sepa que hay un Dios, un padreSaiba que existe um Deus, um pai
Y él quiere adoptarte, acéptaloE ele quer te adotar,aceite-o
El cariño de tus manosO carinho de tuas mãos
Te traerá tanta alegríaIr te trazer tanta alegria
Y te hará feliz, porque es nuestro Dios de amorE te fazer feliz, pois é nosso Deus de amor