New Flowers

Nuevas Flores

New Flowers

Y así me encuentro en el antiguo bosqueAnd so I find myself in the ancient grove
Árbol alto ramas marchitas, tantas estaciones han pasadoTall tree withered branches, so many seasons flown
Veo el invierno amargo temblar por un mundo más cálidoSee the bitter winter shiver for a warmer world
Pero el sol de verano no vale su peso en oroBut the summer Sun ain't worth its weight in gold

No necesito una vida rápida en la carreteraI don't need no fast life on the road
Solo quiero saborear mi tiempo envejeciendoI just want to savour my time getting old
Si no lo necesito, lo dejaré irIf I don't need it, I'll let it go
Y quiero admirarAnd I want to admire
Cómo crecen las nuevas floresHow the new flowers grow
Cómo crecen las nuevas floresHow the new flowers grow

Toda la vida es casualidad que ponemos en peligroAll life is happenstance that we jeopardise
Para buscar una oportunidad en algún paraíso terrenalTo shoot for a chance at some earthly paradise
Años desperdiciados amargados esperando un reino venideroYears frittered embittered waiting for a kingdom come
Puedes desperdiciar una vida, pero nunca llegaYou can waste a life, but it never comes

Así que no necesito una vida rápida en la carreteraSo I don't need no fast life on the road
Solo quiero saborear mi tiempo envejeciendoI just want to savour my time getting old
Si no lo necesito, lo dejaré irIf I don't need it, I'll let it go
Y quiero admirarAnd I want to admire
Así que me detengo y admiroSo I stop and admire

Perdidas en el viento están las horas desperdiciadas que hemos conocidoLost to the wind are the wasted hours we've known
Así que graba tu nombre en una roca, grábalo profundo en la piedraSo carve your name on a rock, etch it deep in the stone
Oh, ¿qué estás esperando en la tierra?Oh, what on earth you waiting for?
Cuando este momento ahora es eternoWhen this moment now is evermore

No necesito una vida rápida en la carreteraI don't need no fast life on the road
Solo quiero saborear mi tiempo envejeciendoI just want to savour my time getting old
Si no lo necesito, lo dejaré irIf I don't need it, I'll let it go
Y quiero admirarAnd I want to admire
Cómo crecen las nuevas floresHow the new flowers grow