The Wave

Die Welle

The Wave

Treibgut und SchuttFlotsam and Jetsam
Immer der Gnade des Ozeans ausgeliefertAlways at the mercy of the ocean
Vom Passatwind gezogenDrawn on the trade winds
Aufgesammelt und von der Bewegung verschlungenGathered up and swallowed by the motion
Hohe Hoffnungen und junge TräumeHigh hopes and young dreams
Unerwiderte Liebe, fehlgeleitete HingabeUnrequited love, misplaced devotion

Die Zeit wird diese Dinge hinwegfegenTime will sweep these things away
Und ich werde von der Welle getragenAnd I'll be carried by the wave

Von der Welle getragenCarried by the wave
Von der Welle getragenCarried by the wave
Meine Seele aufgegeben vom UnterstromMy soul surrendered by the undertow
Getrieben von der GezeitenDriven by the tide
Ich steuere auf das Ufer zuI'm headed for the shore
Diese einsamen, verstreuten Teile auf dem Weg nach HauseThese lonely, scattered pieces heading home

Gefangen auf dem HochseilCaught on the high wire
Beute für die Dämonen untenQuarry for the demons down below
In Zeitlupe festgehaltenHeld in slow motion
Eingefroren vom Gedanken, loszulassenFrozen by the thought of letting go

Die Zeit wird diese Dinge hinwegfegenTime will sweep these things away
Und ich werde von der Welle getragenAnd I'll be carried by the wave

Von der Welle getragenCarried by the wave
Von der Welle getragenCarried by the wave
Meine Seele aufgegeben vom UnterstromMy soul surrendered by the undertow
Getrieben von der GezeitenDriven by the tide
Ich steuere auf das Ufer zuI'm headed for the shore
Diese einsamen, verstreuten Teile auf dem Weg nach HauseThese lonely, scattered pieces heading home

So wie es früher warLike it was before
Für immer vereintJoined forever more
Diese einsamen, verstreuten Teile auf dem Weg nach HauseThese lonely, scattered pieces heading home
Auf dem Weg nach HauseHeading home
Auf dem Weg nach HauseHeading home