Don Messer Story

Historia de Don Messer

Don Messer Story

Nació en la vieja New BrunswickHe was born in ol' New Brunswick
A principios de mayo de 1909In the early part of May 1909
A los seis años tocaba el violínSix years old he played the fiddle
En el baile del granero en la antigua línea del condado de YorkAt the barn dance on the old York County line
Cada año Don mejorabaEvery year Don got better
Soñaba con esa fortuna en el caminoHe dreamed about that fortune down the track
Luego bajó a la ciudad de Saint JohnThen he came down To Saint John city
Donde formó los Viejos Leñadores de New BrunswickWhere he formed the Old New Brunswick Lumberjacks

Don Messer tocaba alrededor de la montañaDon Messer played rings around the mountain
Tocaba reels por todas las llanurasHe played reels all across the plaines
Tocaba todo ese tipo de músicaHe played all that kind of music
Que ha hecho que el país se sienta orgulloso de decir su nombreThat has made the country proud to say his name

Pronto su banda tendría un cantanteSoon his band would have a singer
Charlie Chamberlain se uniría a la flota de MesserCharlie Chamberlain would join the Messer fleet
Y viajarían a la Isla del Príncipe EduardoAnd travel to Prince Edward Island
Para tocar en la radio por doce dólares cada semanaTo play on radio for twelve bucks everyweek

Al aire justo después de la cenaOn the air right after supper
Comenzando en el año '39Commencing in the year of '39
El hombre diríaThe man would say
Es el Viejo Don Messer y los Isleros desde las MarítimasIt's Old Don Messer & the Islanders form down the Maritimes

Don Messer tocaba alrededor de la montañaDon Messer played rings around the mountain
Tocaba reels por todas las llanurasHe played reels all across the plaines
Tocaba todo ese tipo de músicaHe played all that kind of music
Que ha hecho que el país se sienta orgulloso de decir su nombreThat has made the country proud to say his name

De costa a costa con Don y CharlieCoast to coast with Don & Charlie
Duke Neilson, Ray Simmonds lo tocabanDuke Neilson, Ray Simmonds played it up
Nacido en Gray con Sea SpeackrinBorn to Gray with Sea Speackrin
Ahora los Isleros salieron de gira hasta la cimaNow the Islanders went touring to the top
Cómo cantaba Charlie con Margret OsbournHow Charlie sang with Margret Osbourn
Y Waldo hacía sonar el viejo pianoAnd Waldo made the old piano twang
Para la Reina tocaron en conciertoFor the Queen they played in concert
Y fue mágico cómo sonaba el violín de Don MesserAnd it was magic how Don Messer's fiddle rang

Don Messer tocaba alrededor de la montañaDon Messer played rings around the mountain
Tocaba reels por todas las llanurasHe played reels all across the plaines
Tocaba todo ese tipo de músicaHe played all that kind of music
Que ha hecho que el país se sienta orgulloso de decir su nombreThat has made the country proud to say his name

Diecisiete años en televisiónSeventeen years on television
Desde 1956 hasta '73From 1956 to '73
Don Messer dejó su marca para siempreDon Messer made his mark forever
El rey del violín de la historia de la música countryThe fiddling king of country music history
En todo el mundo es indiscutibleThrough out the world it's undisputed
Don Messer y los Isleros eran los mejoresDon Messer & The Islanders were tops
Y lejos al este junto al océanoAnd away down east beside the ocean
El tipo de música que comenzaron nunca se detendráThe kind of music they began will never stop

Don Messer tocaba alrededor de la montañaDon Messer played rings around the mountain
Tocaba reels por todas las llanurasHe played reels all across the plaines
Tocaba todo ese tipo de músicaHe played all that kind of music
Que ha hecho que el país se sienta orgulloso de decir su nombreThat has made the country proud to say his name
Ha hecho que el país se sienta orgulloso de decir su nombreHe has made the country proud to say his name