Baião do Boi Janeiro

Baião del Boi Janeiro

Baião do Boi Janeiro

Boi Mimado, sal del puebloBoi Dengoso,sai do povo
en su manto azulem seu manto azul
vengo a cantartevim cantar pra tu
mi calunduo meu calundu
que ayer mismo hizoq'inda ontem fez
llorar a QuinderéQuinderé chorar

Boi JaneiroBoi Janeiro
en febrero se fue por el sertónem fevereiro foi pelo sertão
a buscar al barbatãopegar barbatão
el último Joãoderradeiro João
tampoco regresó y el cercado solonum voltou mais não e o cercado só

sirvió para juntar polvoserviu pra juntar poeira
el poste ya no hace portónmourão já num faz porteira
y el ganado muerto en la huella...(bis)e o gado morto na esteira...(bis)

ay, al partir ya llora este boiai, de partida já chora esse boi
catingueira hiriendo sus ayescatingueira ferindo seus ais
de añoranza por el amor que se fuede saudade do amor que se foi
ay, de añoranza por el amor que se fueai, de saudades do amor que se foi
catingueira hiriendo sus ayescatingueira ferindo seus ais
al partir ya llora este boide partida já chora esse boi

eh! boi, eh! boi...eh! boi, eh! boi...