Constante

Invariable

Constante

Cuando el tiempoQuando o tempo
Se demora en cada instanteSe demora a cada instante
Vive dando vueltasVive dando voltas
Y así parece no cambiarE assim parece não mudar
Permanece atentoFique atento
Porque lo que se dice eternoPois o que se diz eterno
Por el tiempo pronto nunca más seráPelo tempo foi em breve nunca mais será

¿Cuál es lo invariableQual o constante
Hecho en cada uno certezaFeita em cada um certeza
Por no deshacersePor não desfazer
Quien dice que nunca desharáQuem diz que nunca desfará
Y si esta vida hace promesasE se essa vida faz promessa
Todo tu destino cesaTodo o teu destino cessa
Todo tu futuro aún debe incumplirTodo o teu futuro ainda deve descumprir
Para que el tiempo anunciePara o tempo anunciar

Cuando el tiempoQuando o tempo
Se demora en cada instanteSe demora a cada instante
Vive dando vueltasVive dando voltas
Y así parece no cambiarE assim parece não mudar
Permanece atentoFique atento
Porque lo que se dice eternoPois o que se diz eterno
Por el tiempo pronto nunca más seráPelo tempo foi em breve nunca mais será

¿Cuál es lo invariableQual o constante
Hecho en cada uno certezaFeita em cada um certeza
Por no deshacersePor não desfazer
Quien dice que nunca desharáQuem diz que nunca desfará
Y si esta vida hace promesasE se essa vida faz promessa
Todo tu destino cesaTodo o teu destino cessa
Todo tu futuro aún debe anunciarTodo o teu futuro ainda deve anunciar

Porque esta vida hizo inmensidadPorque essa vida fez imensidão
Antes era un solo vacíoAntes era um só vazio
Todo lo que se levantó del sueloTudo que se ergueu do chão
Se borra con el tiempoSe apaga pelo tempo
Dirección invertidaInvertida direção
Para desinvertir en un hiloPara desinverter num fio
Todo lo que ahora es granoTudo o que agora é grão
Será grandeza asíGrandeza assim será

Porque esta vida hizo inmensidadPorque essa vida fez imensidão
Antes era un solo vacíoAntes era um só vazio
Todo lo que se levantó del sueloTudo que se ergueu do chão
Se borra con el tiempoSe apaga pelo tempo
Dirección invertidaInvertida direção
Para desarrollar un hiloPara desenvolver um fio

Quien duda que un instanteQuem duvida que um instante
Pueda dividir el tiempo en dosPossa dividir o tempo em dois
Nunca preguntó de dónde viene la vidaNunca perguntou de onde a vida vem
Y tampoco hacia dónde va la vida despuésE nem por aonde a vida vai depois