hOLDing On

Vasthouden

hOLDing On

Jij bent een straal van zonneschijn, niets anders danYou're a ray of sunshine, nothing but
Een paar vleugels op mijn rugA pair of wings on my back
Ik ben gewoon een jongen op een skateboardI'm just a boy on a skateboard
Met twee pleisters op mijn knieschijfWith two patches on my kneecap
De helderste sterren branden snelThe brightest stars burn fast
Sommige dingen waren nooit bedoeld om te blijven (nooit bedoeld om te blijven)Some things were never meant to last (never meant to last)

Dus ik houd vol, aan de herinneringen die we hebbenSo I'm holding on, to the memories we have
Want ik weet zeker, ik ga dit verknallen'Cause I'm sure, I will fuck this thing up
Bij de eerste kans die ik krijgThe first chance I have
Dus ik houd vol, ik houd vast aan datSo I'm holding, I'm holding onto that

Laten we samen ons haar verliezen, het kan ons niets schelenLet's lose our hair together, we don't care
Haken aan mijn hand, jij in gestolen ondergoedHook on my hand, you in stolen underwear
Dus wanneer ons hart klaar is, de hemel is geweestSo when our heart is done, heaven's been
Zal ik nog steeds je hart laten overslaan zoals je zeventien wasI'll still make your heart skip now like you were seventeen
Twee pleisters op mijn knieschijfTwo patches on my kneecap
Dus laten we oud en lelijk worden, en de wereld hatenSo let's grow old and ugly, and hate the world
Heer, neem mijn jeugd, maar neem alsjeblieft mijn meisje niet (neem mijn meisje niet)Lord take my youth, but please don't take my girl (don't take my girl)

Dus ik houd vol, aan de herinneringen die we hebbenSo I'm holding on, to the memories we have
Want ik weet zeker, ik ga dit verknallen'Cause I'm sure, I will fuck this thing up
Bij de eerste kans die ik krijgThe first chance I have
Dus ik houd vol, houd vast aan datSo I'm holding, holding onto that

We vragen ons allemaal af wat liefde is, ik zeg: Waarom?We all question love, I say: What for?
Ik heb een piratendochter gevonden die me de mond doet openvallenI found a piratess that makes me jaw drop
Ik vertrek morgen voor zes maanden, dat is de wet van SodI'm off tomorrow now for six months, that's Sod's Law
Dit meisje is niet van de plank, maat, ze is topklasseThis girl ain't off the shelf, mate, she's top drawer
Denk je dat we wat leuke tijden hebben gehad? Nou, er komen er nog veel meerThink we've had some times? Well, there's lots more
Blijf me kussen, meisje, waar stop je voor?Keep kissing me, girl, what you stop for?
Andere meisjes maken me stil, jij laat me de mond openvallenOther girls get me tight-lipped, you drop jaw
Niet van de plank, maat, nee, ze is topklasseNot off the shelf, mate, no, she's top drawer

Ik houd vol, aan de herinneringen die we hebbenI'm holding on, to the memories we have
Want ik weet zeker dat ik het nu al verknald zou hebben'Cause I'm sure by now, I'd have fucked it up
Bij de eerste kans die ik krijgThe first chance I have
En dus houd ik vol (vasthouden), ik denk dat ik vasthoud aan datAnd so I'm holding (holding), I guess I'm holding onto that
MmmMmm