10,000 feet

10,000 pies

10,000 feet

Suena el timbreThe bell rings
El taxi está en mi puertaThe taxi’s at my door
Y ha estado esperandoAnd he’s been waiting
Dice que ya no esperará másSays he will wait no more

Esta casaThis house
Dio más de lo que tomóGave more than it took
Y estas paredes se doblaron en lugar de temblarAnd these walls bent rather than shook

Y mañana se convirtió en ayerAnd tomorrow became yesterday
Y nunca supe que dolería de esta maneraAnd I never knew it would hurt this way
Pero duele de esta maneraBut it hurts this way

Sería el primero en decirI would be the first to say
Que nunca he podido vivir mi vidaThat I’ve never been able to live my life
En la sombra del grisIn the shade of grey

No hay tiempo para mentiras verdaderasThere ain’t no time for true lies
Y no hay tiempo para despedidasAnd there’s no time for goodbyes

Ahora estoy rumbo al esteNow I'm eastward bound
En un avión de regreso a casaOn a plane set for home
Al menos un hogar por ahoraAt least a home for now
Al menos un hogar de alguna maneraAt least a home somehow

Y no tengo nada que valga la pena decirAnd I don’t have a thing worth saying
Así que tomo un taxiSo I'm catching a cab
Con mis maletas empacadasWith my packed bags
Al amanecerAt the break of day

Algunos sostienen que las cosas necesitan ser dichasSome maintain that things need saying
Pero no hay nada que valga la penaBut there’s nothing worthy
De lo que disteOf what you gave
Eso no es clichéThat ain’t cliché

No hay tiempo para mentiras verdaderasThere ain’t no time for true lies
Y no hay tiempo para despedidasAnd there’s no time for goodbyes

Y ahora estoy a 10,000 pies de alturaAn now I'm 10, 000 feet above
Sobre la ciudad que recorrimos y estoyThe city that we walked around and I'm
10,000 pies sobre los extraños de los que hablamos y estoy10, 000 above the strangers that we talked about and I'm
10,000 pies de altura10, 000 feet above
Las cosas que susurrábamosThe thing’s we’d whisper
Y las cosas que gritábamosAnd things we’d shout
Y estoy a 10,000 pies, volando alto, volando altoAnd I'm 10, 000 feet I'm flying high, I'm flying high