Something We Are

Etwas, das wir sind

Something We Are

War es das überhaupt wertWas it even worth it
Zu reden, nichts zu sagenTalking, saying nothing
Sich zu fragen, wo das hinführtWondering where it’s going
Ich weiß es nichtI don’t know

Diese Unwissenheit tut wehThis ignorance is hurting
Und ich spüre, wie sich die Dinge wendenAnd I feel the tables turning
Vielleicht sollten wir beide eine Auszeit nehmenMaybe you and I should take some time off

Bin ausgezogen und hab meine Pullover mitgenommenMoved out and took my sweaters
Der Make-up-Fleck ist egalMake-up stain doesn’t matter
Habe beschlossen, deine Briefe zu verbrennenDecided to burn your letters
Aber es wird einfach nicht besser, neinBut it just don’t get better, no

Denn ich bin gefangen'Cause I'm confined
Zwischen den Wänden, die du hinterlassen hastBetween the walls you left
Bemalt mit deinem DuftPainted by your scent

Ich hab dich angerufenI called you up
Sagte, es ginge dir gut und es macht mich verrücktSaid you were good and it was fucking me up
Es sind ein paar Monate vergangenIt’s been a few months
Konnte nicht glauben, dass du über uns hinwegkommstCouldn’t believe you were moving past us
Ich weine genugI cry enough
Während du rausgehst, um nach etwas zu suchen, das wir sindWhile you go out looking for something we are
Etwas, das wir sind, wir sind, wir sindSomething we are, we are, we are

Wir sindWe are

Versuche, den Mädchen Aufmerksamkeit zu schenkenTry to give the girls attention
Aber ich mag sie nicht ganz neuBut I don’t like them brand new
Du hasst mich leidenschaftlichYou hate me with a passion
Was soll ich da machen?So what the hell do I do

Eine rote Rose, um die Spannung zu lösenRed rose to ease the tension
Vielleicht schaffen wir es jaMaybe we’ll get through
Ich weiß, es ist so altmodischI know it’s so old fashioned
Aber ich weiß, es passt zu dirBut I know it’s so you

Bin ausgezogen und hab meine Pullover mitgenommenMoved out and took my sweaters
Der Make-up-Fleck ist egalMake-up stain doesn’t matter
Habe beschlossen, deine Briefe zu verbrennenDecided to burn your letters
Aber es wird einfach nicht besser, neinBut it just don’t get better, no

Denn ich bin gefangen'Cause I'm confined
Zwischen den Wänden, die du hinterlassen hastBetween the walls you left
Bemalt mit deinem DuftPainted by your scent

Ich hab dich angerufenI called you up
Sagte, es ginge dir gut und es macht mich verrücktSaid you were good and it was fucking me up
Es sind ein paar Monate vergangenIt’s been a few months
Konnte nicht glauben, dass du über uns hinwegkommstCouldn’t believe you were moving past us
Und ich weine genugAnd I cry enough
Während du rausgehst, um nach etwas zu suchen, das wir sindWhile you go out looking for something we are
Nach etwas, das wir sind, wir sind, wir sindFor something we are, we are, we are

Wir sindWe are

Ich hab dich angerufenI called you up
Sagte, es ginge dir gut, es macht mich verrücktSaid you were good, it was fucking me up
Du verschwendest deine LiebeYou’re wasting your love
An jemanden, der niemals genug sein wirdOn someone who’s never gonna be enough
Oh, nein, Baby, bitteOh, no, baby please
Ich weiß, dass du nach mir suchst, nach etwas, das wir sind, wir sind, wir sindI know you’re looking for me, for something we are, we are, we are