Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 503

Is This Love?

Tom Isara

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Is This Love?

โปรดเถอะฟ้า บอกฉันที
ไอ้แบบนี้
ใช่หรือเปล่า
ที่เขาเรียกกันว่ารัก
Is this love and if this is love
ยังไม่เคยได้รู้จัก
มันคือรักใช่ไหม

ที่หวั่นไหว
ไม่รู้ตัว
ใจสั่นรัว
นี่มันจริงใช่ไหมที่ใครเรียกกันว่ารัก
Is this love and if this is love
ช่วยบอกกันให้รู้หน่อย
อย่างน้อยฉันจะได้รักเธอได้ทัน

ยังไม่เคยจะทันได้ตั้งตัว
ใจมันยังไม่ชัวร์เรื่องความรัก
ยังไม่เคยจะทันได้รู้จัก
รักจริงจริงเป็นอย่างไร

จนวันหนึ่งที่เธอเดินเข้ามา
ใจที่มันเย็นชาก็เปลี่ยนไป
มันก็ยังคงไม่เข้าใจ
มันเป็นอะไรนะหัวใจ
ไม่เคยจะรู้
เพราะอะไร
ยังอยากจะรู้

โปรดเถอะฟ้า
บอกฉันที
ไอ้แบบนี้
ใช่หรือเปล่า
ที่เขาเรียกกันว่ารัก
Is this love and if this is love
ยังไม่เคยได้รู้จัก
มันคือรักใช่ไหม

โว้โอ๊ะโอ๊ะโอ โว้โอ๊ะโอ๊ะโอ
I just wanna know it
Is it called love
โว้โอ๊ะโอ๊ะโอ โว้โอ๊ะโอ๊ะโอ
I just wanna know it
Am I falling in love

อยากรู้ว่าฟ้าจะมีเวลาบ้างไหม
ช่วยตอบคำถามที่ยังสงสัย
ที่ฉันและเธอต้องมาเจอก็มันยังไม่เข้าใจ
ว่าเป็นเพราะเหตุเพราะมันเพราะอะไร

Have you ever been this feeling
Have you got idea of this feeling
Tell me some more about this feeling (ยังอยากจะรู้)
Have you got idea a better way give me some more

โปรดเถอะฟ้า
บอกฉันที
ไอ้แบบนี้
ใช่หรือเปล่า
ที่เขาเรียกกันว่ารัก
Is this love and if this is love
ยังไม่เคยได้รู้จัก
มันคือรักใช่ไหม

ที่หวั่นไหว
ไม่รู้ตัว
ใจสั่นรัว
นี่มันจริงใช่ไหม
ที่ใครเรียกกันว่ารัก
Is this love and if this is love
ช่วยบอกกันให้รู้หน่อย
อย่างน้อยฉันจะได้รักเธอได้ทัน

โว้โอ๊ะโอ๊ะโอ โว้โอ๊ะโอ๊ะโอ
I just wanna know it
Is it called love ( I just wanna know)
โว้โอ๊ะโอ๊ะโอ โว้โอ๊ะโอ๊ะโอ (am I falling in love)
I just wanna know it
Am I falling in love
โว้โอ๊ะโอ๊ะโอ โว้โอ๊ะโอ๊ะโอ
อย่างนี้มันจริงใช่ไหม
I just wanna know it
Is it called love (woho)
โว้โอ๊ะโอ๊ะโอ โว้โอ๊ะโอ๊ะโอ

ช่วยบอกกันให้รู้หน่อย (I just wanna know it)
อย่างน้อยฉันจะได้รักเธอได้ทัน (am I falling in love)

¿Es esto amor?

Por favor, cielo, dime
Este tipo de persona
¿Es esto amor o no?
Lo que ellos llaman amor
¿Es esto amor y si es amor?
Aún no lo he descubierto
¿Es esto amor, es cierto?

Tembloroso
Sin saber quién soy
El corazón agitado
¿Es esto realmente lo que llaman amor?
¿Es esto amor y si es amor?
Ayúdame a entender un poco
Al menos podré amarte a tiempo

Aún no estoy listo
Mi corazón aún no está seguro sobre el amor
Aún no he llegado a conocerlo
¿Cómo es realmente el amor?

Hasta que un día entraste
Mi corazón que estaba frío cambió
Aún no entiendo
¿Qué es esto en mi corazón?
Nunca lo sabré
Por qué
Aún quiero saber

Por favor, cielo, dime
Este tipo de persona
¿Es esto amor o no?
Lo que ellos llaman amor
¿Es esto amor y si es amor?
Aún no lo he descubierto
¿Es esto amor, es cierto?

Oh oh oh oh oh oh oh
Solo quiero saberlo
¿Se llama amor?
Oh oh oh oh oh oh oh
Solo quiero saberlo
¿Estoy enamorándome?

Quiero saber si hay tiempo en el cielo
Ayúdame a responder las preguntas que aún tengo
Cuando tú y yo nos encontramos, aún no entiendo
¿Es por qué, por qué es por qué?

¿Alguna vez has sentido esto?
¿Tienes idea de este sentimiento?
Cuéntame más sobre este sentimiento (aún quiero saber)
¿Tienes una idea de una mejor manera de decirme más?

Por favor, cielo, dime
Este tipo de persona
¿Es esto amor o no?
Lo que ellos llaman amor
¿Es esto amor y si es amor?
Aún no lo he descubierto
¿Es esto amor, es cierto?

Tembloroso
Sin saber quién soy
El corazón agitado
¿Es esto realmente lo que llaman amor?
Lo que ellos llaman amor
¿Es esto amor y si es amor?
Ayúdame a entender un poco
Al menos podré amarte a tiempo

Oh oh oh oh oh oh oh
Solo quiero saberlo
¿Se llama amor? (Solo quiero saber)
Oh oh oh oh oh oh oh (¿Estoy enamorándome?)
Solo quiero saberlo
¿Estoy enamorándome?
Oh oh oh oh oh oh oh
¿Es esto realmente lo que llaman amor?
Solo quiero saberlo
¿Se llama amor? (woho)
Oh oh oh oh oh oh oh

Ayúdame a entender un poco (solo quiero saberlo)
Al menos podré amarte a tiempo (¿Estoy enamorándome?)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tom Isara y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección