One Moment (feat. Godfrey Egbon)

Ein Moment (feat. Godfrey Egbon)

One Moment (feat. Godfrey Egbon)

Es braucht tatsächlich nur einen einzigen MomentIt actually just takes one single moment
Doch Zeit ist eine Illusion, wie könnten wir das wissen?But time is an illusion so how could we know it
Und trotzdem ist sie begrenzt, und jeder fürchtet jedeAnd still it is limited, and everybody fears every
Einzelne Sekunde, die er lebt… bis sie unendlich sindSingle second they live it…until they infinite
Aber glaub mir, sie bestrafen mich, aber auch sich selbstBut trust me, they punish me but also themselves
Bis zum Jüngsten Tag und dann warten sie auf HilfeUntil doomsday and then they are waiting for help
Doch ich habe es selbst geschafft, ich nutze einfach, was ich wahrnehmeBut I made it myself, I just use what I perceive
Alles, was ich sehe, und mache das Beste daraus,Everything that I see, And make the best out of it,
Und ich bin stolz darauf, und könnte ich einfach ohne leben?and I’m proud of it, and could I just live without it?
Ich bezweifle es, denn mein Leben dreht sich darum.I doubt it, cuz my life’s about it.
Du bist ein Teil von mir, und ich bin ein Teil von dirYou’re a part of me, and I’m a part of you
Ich bin ein Teil von Gott; und du bist auch ein Teil von GottI’m a part of God; and you’re a part of God too
Das ist, was ich tue, das Universum ist fälligNow that’s what I do, the universe is due
Auf Energie und Zeit, und so sind auch die ReimeTo energy and time, and so are the rhymes
Ich komme aus dem Design, lass mich das Unwissende vorstellenI come from design, let me introduce the unknowing
Dem GedankenblitzTo the mind-blowing
Dem Showdown, denn ich weiß, wie es abläuftTo the showdown, because I know how it goes down
Was jetzt?What now?
Sie wollen die Wahrheit sehen, sie wurde herausgeschnittenThey wanna see the truth it’s been cut out
Jetzt ist es wahrscheinlich am besten, zu gestehenNow probably the best to do is confess
Der ganze Stress macht mich zum Chaos, aber solange...All the stress makes me a mess But as long as...

(x2)(x2)
Ich weiß immer, ich will gehenI always know I want to go
Und ich weiß, was ich zu zeigen habe, ja,And I know what i got to show, yeaah,
Und selbst jetzt, wenn ich sterbeAnd even now when I die
Könnte ich mit meinem ganzen Leben zufrieden seinI could be content with my whole life

Ich weiß einfach, dass ich, wenn ich nicht blind binI just know that if I’m not blind
Aus Fehlern lernen kann, nämlich jedes MalI can learn from mistakes namely every single time
Aber ich werde analysieren, solange mein Name Jeefs istBut I will analyze as long as my name’s Jeefs
Und wer hat gesagt, wir müssten die Wahrheit so akzeptieren, wie sie scheint?And who said, we had to accept the truth as it seems?
Ich erinnere mich, mit dir zu gehen… bei Sonnenuntergang an der Promenade, mit dir zu reden,I remember walking with you…at sundown on the promenade talking with you,
Jetzt Hand in Hand, alles, was wir für vergeblich hieltenNow hand in hand, everything that we thought was in vain
War es wirklich nicht, und wieder nehme ich die Chance, es neu zu beginnen, mein FreundWas really not and again, I take a chance to start it over my friend
Frag mich, was ich mache, ich baue eine Brücke und ein SchlossAsk me what I am doing, I’m building a bridge and castle
Eine neue Welt für dich, und du hast es auch gehörtA new world for you, and you’ve heard it too
Lebendig aus Liebe und Luft, mit MärchenadoptionenLive from love and air, with fairy-tale adoptions
Ein kleines Paradies mit neuen Gesetzen und OptionenA little paradise with new laws and options
Kein Warten mehr auf dem Weg an einem regnerischen TagNo more waiting on the way on a rainy day
Als ob ich nicht bestanden hätte, denn ich will nichts wegnehmenLike I wouldn’t have passed, cause I don’t wanna take away
Und ich nehme deinen Schmerz weg, erleichtere das Leben, es ist einfach,And I take away your pain, ease the life, it’s plain,
Ich werde sogar dein Spiel weiterspielen, aber nur solange...I’ll even keep playing your game, but just as long as...

(x2)(x2)
Ich weiß immer, ich will gehenI always know I want to go
Und ich weiß, was ich zu zeigen habe, ja,And I know what i got to show, yeaah,
Und selbst jetzt, wenn ich sterbeAnd even now when I die
Könnte ich mit meinem ganzen Leben zufrieden seinI could be content with my whole life