Outro

Final

Outro

Este es el primer plano...artísticamente exagerado mientras se manifiesta,This is the close up…artistically exaggerated while manifested,
Bien debatido, casi infestado, capas, políticamente incorrectoWell debated, nearly infested, layered, political incorrect
Pero preciso, calculado, apocalíptico,But accurate, precise, calculated, apocalyptical,
¡Apocalípticamente liberado...enfermo...aún en una misiónApocalyptically released….diseased…still on a mission
Mentalmente fuerte...imagen en alta definición...del HipHopMentally strong….image in High-Definition….of HipHop

Hasta dónde llegues depende de lo que tu mente pueda soportarHow far you get depends on what your mind can bear
Recientemente tuve dos casos pero sigo aquíI caught two cases lately but I’m still here
Y no me van a encerrarAnd they ain’t gon lock me away
Si lo hicieran tendrían un problema con el rapIf they did they had a problem with rap
Simplemente por la brecha que crearíanSimply because of the gap they’d create
Porque recientemente tu hombre Jeefs se convirtió en parte de la cultura‘cause lately ya man Jeefs became a part of the culture
Un solo hombre, logró abrirse paso a través del intermediarioA single man, managed to cut right through the middle man
Rapero independiente, ingeniero autónomo y todo esoFreelancer rap, self-employed engineer and all that
Ven al club donde me presentoCome to the club where I perform at
Y ponte en contacto, Jeefs es tocado por las masasAnd get in contact, Jeefs is touched by the masses
Real, porque ellos nos piden,Actual, because they request us,
Ponen más de dos en mi cabeza porque nos quieren poner a pruebaThey put more than two on my head >cause they wanna test us
Tom Jeefs el MC filmado y puesto en BDTom Jeefs the MC filmed and put on BD
Pero no está rapeando porque los MC's están en 4-MMCBut he ain’t rappin ‘cause the MC’s on 4-MMC
Veamos, el sello no vendió realmente el DVDLet’s see, the label didn’t (really) sell the DVD
No están ganando dinero conmigo en el M-I-CNo making cash off me on the M-I-C
Así es como es,That’s how it be,
Buscan los datos para verme en las callesThey seek the data to see me on the streets

HiDef - el Dogma del HipHopHiDef - the HipHop Dogma
Escribo mierda hasta que salga el sol para escupir más fuerteWrite shit till the sun goes up to spit harder
Estoy constantemente entrenando; no sé hacia dónde apuntoI’m steadily in training; don’t know where I’m aiming
Pero aún así, técnica de rimas, un disparo un muertoBut still, rhyme technique, one shot one kill
Y no necesitas 5 cifras para tenerme en una pistaAnd you don’t need 5-figures to get me on a track
La esencia es la música, escupiré a menos que seas maloThe essence is the music, I’ll spit unless you whack
Pero de hecho, ¡ni siquiera se trata de eso! ¿Sabes por qué?But in fact, it’s not even bout that! Know why?
¿Quién podría seguir el ritmo de los rayos láser semánticos que rimaba?Who could keep up with semantic laser beams that I rhyme
Sigo disparando,I keep on firing,
Cuando estás fuera de tiempo, yo estoy rimandoWhen you’re out of timing, I’m rhyming
Como metrónomos pulsados por relojes atómicosLike metronomes pulsed by atomic clocks
Con la atmósfera de una fusión nuclear, ¡está caliente!With the atmosphere of a core-meltdown, it’s hot!
Ataque de la Bomba Zar cuando lo ponen en la cuadraTsar Bomb attack when they bump it on the block
No olvides a tu amigo evidente antes de que se detengaDon’t forget your self-evident friend before he stops
Toma las palabras que dije y grábalas en la rocaTake the words I spoke and carve em into rock
Tom Jeefs en la cima verán que lo teníamos aseguradoTom Jeefs on the top they’ll see we had it locked
Corónenme como rey como solían coronar a PacCrown me the king like they used to crown Pac