Duck Dodgers In The 24th And One Half Century

Enten-Dodgers im 24. und einem halben Jahrhundert

Duck Dodgers In The 24th And One Half Century

Eingefroren in einer Zeit- und RaumtrennungFrozen in a time and space divide
Doch wie würde das Universum überleben?But how would the universe survive?
Lange hatten sie kein GlückFor long they were out of luck
Doch jetzt werden sie vom Entenhelden gerettetBut now they're saved by the duck

Enten-Dodgers im vierundzwanzigsten und einem halben JahrhundertDuck Dodgers of the twenty-four and a half century
Verteidigt die Machtlosen und die SchwachenDefending the powerless and the weak
Enten-Dodgers im vierundzwanzigsten und einem halben JahrhundertDuck Dodgers of the twenty-four and a half century
Der Kämpfer gegen die tyrannische MarsmachtThe fighter of Martian tyranny

Oh, aber er ist die ÜberzeugungsenteOh, but he's the duck of persuasion
Alle treffen bald Entscheidungen, die schnell verfliegenAll soon made decisions soon dissolve
Eine entschlossene Ente jenseits aller VersuchungA definite duck beyond all temptation
Sorgt dafür, dass sich das Universum weiter drehtEnsuring the universe still revolves

Der Weltraum ist ein so einsamer Ort für diese EnteSpace is such a lonely place to this duck
Doch für diese Ente ist es nicht einsamBut it's not lonely for this duck
Denn Horden von Marsianern fliehenFor hordes of Martians run
Wenn er sein Enten-Schnabel-Lasergewehr abfeuertWhen he shoots his duckbilled laser gun

Enten-Dodgers im vierundzwanzigsten und einem halben JahrhundertDuck Dodgers of the twenty-four and a half century
Schützt die Machtlosen und die SchwachenProtecting the powerless and the weak
Enten-Dodgers, er kämpft gegen TyranneiDuck Dodgers he's fighting tyranny
Im vierundzwanzigsten und einem halben JahrhundertIn the twenty-four and a half century