Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.426

Burning Down The House

Tom Jones

Letra

Significado

Quemando la casa

Burning Down The House

Disparando fuego con fuegoFiring fire with fire

¡Cuidado!Watch out!
Puede que consigas lo que buscasYou might get what you're after
Bebés genialesCool babies
Extraño pero no extrañoStrange but not a stranger
Soy un chico ordinarioI'm an ordinary guy
Quemando la casaBurning down the house

¡Agárrate fuerte!Hold tight!
Espera a que termine la fiestaWait 'til the party's over
¡Agárrate fuerte!Hold tight!
Nos espera un clima desagradableWe're in for nasty weather
Tiene que haber una maneraThere has got to be a way
Quemando la casaBurning down the house

Aquí está tu boleto, empaca tus maletasHere's your ticket pack your bags
Es hora de saltar por la bordaTime for jumpin' overboard
El transporte esta aquiThe transportation is here
Lo suficientemente cerca pero no demasiado lejosClose enough but not too far
Tal vez sepas donde estasMaybe you know where you are
¡Combatiendo fuego con fuego!Fightin' fire with fire!

¡Todo mojado!All wet!
Oye, es posible que necesites un impermeableHey, you might need a raincoat
ChantajeShakedown
Sueños caminando a plena luz del díaDreams walking in broad daylight
Trescientos sesenta y cinco gradosThree hundred sixty five degrees
Quemando la casaBurning down the house

Fue una vez en un lugarIt was once upon a place
A veces me escucho a mi mismoSometimes I listen to myself
Voy a llegar en primer lugarGonna come in first place
Personas camino al trabajoPeople on their way to work
Baby, ¿qué esperabas?Baby, what did you expect?
Voy a estallar en llamasGonna burst into flame

Disparando fuego con fuegoFiring fire with fire

Disparando fuego con fuegoFiring fire with fire
Quemando la casaBurning down the house

Mi casa es tan fuera de lo comúnMy house's, so out of ordinary
Así esThat's right
No quiero lastimar a nadieDon't want to hurt nobody
Algunas cosas pueden hacerme perder la cabezaSome things sure can sweep me off my feet
Quemando la casaBurning down the house

¡Cuidado!Watch out!
Puede que consigas lo que buscasYou might get what you're after
Bebés genialesCool babies
Extraño pero no extrañoStrange but not a stranger
Soy un chico / chica ordinarioI'm an ordinary guy/girl
Quemando la casaBurning down the house
Trescientos sesenta y cinco gradosThree hundred sixty five degrees
Quemando la casaBurning down the house

Disparando fuego con fuegoFiring fire with fire
Voy a estallar en llamasGonna burst into flame
Disparando fuego con fuegoFiring fire with fire
Voy a estallar en llamasGonna burst into flame
Quemando la casaBurning down the house
Mi casaMy house
Quemando la casaBurning down the house

Sin medios visibles de apoyoNo visible means of support
Y todavía no has visto nadaAnd you have not seen nothin' yet
Todo está pegadoEverything's stuck together
No se que esperasI don't know what you expect
Mirando a tu televisorStaring into the your TV set
Combatiendo fuego con fuegoFighting fire with fire
Quemando la casaBurning down the house

Escrita por: Hèlio Contreiras / David Byrne / Jerry Harrison / Tina Weymouth. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tom Jones y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección