Traducción generada automáticamente
George Murphy
Tom Lehrer
George Murphy
During the last election we had a good deal of fun back east following your senatorial contest out here. I'm from Massachusetts and I feel we have a certain right to gloat over the other states because Massachusetts is after all the only state with three senators. Anyway, here's a salute to your new junior senator.
Hollywood's often tried to mix
Show business with politics,
From Helen Gahagan
To Ronald Reagan,
But Mister Murphy is the star
Who's done the best by far.
Oh gee, it's great,
At last we've got a Senator who can
Really sing and dance!
We can't expect America
To win against its foes
With no one in the Senate who
Can really tap his toes.
The movies that you've seen
On your television screen
Show his legislative talents at a glance.
Should Americans pick crops? George says "No,
'Cause no one but a Mexican would stoop so low."
And after all, even in Egypt, the pharaohs
Had to import
Hebrew braceros.
Think of all the musicals we have in store.
Imagine: Broadway Melody of 1984.
Yes, now that he's a Senator, he's really got the chance
To give the public
A song and dance!
George Murphy
Durante la última elección nos divertimos mucho en el este siguiendo tu contienda senatorial aquí. Soy de Massachusetts y siento que tenemos cierto derecho a alegrarnos sobre los otros estados porque Massachusetts es, después de todo, el único estado con tres senadores. De todos modos, aquí va un saludo a tu nuevo senador junior.
Hollywood a menudo ha intentado mezclar el espectáculo con la política, desde Helen Gahagan hasta Ronald Reagan, pero el Sr. Murphy es la estrella que lo ha hecho mejor hasta ahora.
Oh vaya, es genial, ¡por fin tenemos un Senador que realmente puede cantar y bailar! No podemos esperar que América gane contra sus enemigos sin nadie en el Senado que realmente sepa mover los pies.
Las películas que has visto en tu pantalla de televisión muestran sus talentos legislativos de un vistazo. ¿Deberían los estadounidenses recoger cosechas? George dice 'No, porque solo un mexicano se rebajaría tanto'. Y después de todo, incluso en Egipto, los faraones tenían que importar braceros hebreos.
Piensa en todos los musicales que tenemos por delante. Imagina: Melodía de Broadway de 1984. Sí, ahora que es Senador, realmente tiene la oportunidad de darle al público una canción y un baile.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tom Lehrer y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: