E Ser Mais

Ser Más

E Ser Mais

Si la vida pide más, que vayas más allá,Se a vida pede mais, que você vá além,
Para despertar y ser más de lo que conviene.Pra gente acordar e ser mais do que convém.
Y en cada paso de la danza ya no fingir más.E a cada passo da dança não mais falsear.

Si intentamos más, en no quedarnos cortos,Se a gente intenta mais, em não ficar aquém,
Cruzar todas las fronteras, y refugiarnos en el bien.Transpor todas fronteiras, e se resguarda no bem.
Y no cansarnos de intentarlo de nuevo, ¡y ser más!E não se cansa de tentar outra vez, e ser mais!

Pero no somos mejores de lo que podemos lograr.Mas, não somos melhores do que podemos alcançar.
No culpes al mundo por suerte, ¡vamos a seguir en paz!Pro mundo não alegar sorte, vamos seguir em paz!

Para no vivir como inquilinosPra gente não viver como inquilino
En el corazón de quien mendiga refugio,No coração de quem mendiga abrigo,
¡Mejor no torturarnos más, y ser solo!Melhor não mais se torturar, e ser só!