Por Nós

Por Nosotros

Por Nós

Viento, que sopla la arena; detrás de las montañas, la brisa se hizo.Vento, que sopra a areia; por trás das montanhas, brisa se fez.
Sube a los límites de la tierra solo para jugar a ser libre otra vez.Sobe aos limites da terra só pra brincar de ser livre outra vez.

Agua, que corre en el suelo, se entrega a los mares sin dudar.Água, que corre no chão, se entrega aos mares sem hesitar
Nace y renace en los ríos y nunca vacila con quien necesite.Nasce e renasce nos rios e jamais vacila com quem precisar
Luz que irradia el universo siempre nos alcanza sin distinción.Luz que o universo irradia sempre nos alcança sem distinção
Llega con todo su esplendor y toma por asalto la oscuridad.Chega com todo o esplendor e toma de assalto a escuridão

Aunque nadie se dé cuenta,Por mais que ninguém se dê conta,
Nuestro planeta aún vela por nosotros.Nosso planeta ainda zela por nós.
Arregla nuestros desatinosConserta os nossos desmandos
Y comienza de nuevo cada mañana.E recomeça a cada manhã.

Aunque seamos ingratos,Por mais que sejamos ingratos,
Cada ser vivo conoce la misiónCada ser vivo conhece a missão
Que debe cumplir en el entorno,Que deve exercer no ambiente,
Incluso ante nuestra ambición.Mesmo em face da nossa ambição.