Closer To The Bone

Más cerca del hueso

Closer To The Bone

Es frágil como una uña de dedoShe's fragile as a finger nail
Podrías rasgarla en dosYou could rip her in two
Es flaca como un esqueletoShe's skinny as a skeleton
Costillas que te golpeanRibs poking out at you

Pero se atreve a venirBut dare she come around
Y pasar por mi puertaAnd trespass through my door
Le arrancaré un miembro a un miembroI'll tear her limb from limb
Lamer su sangre justo fuera del sueloLick her blood right off the floor

Causa, más cerca del huesoCause, Closest to the bone
Más dulce es la carneSweeter is the meat
Última rebanada de jamón de TexasLast slice of Texas ham
Es lo mejor que puede comerIs the best that she can eat

Bueno, no hables de mi bebéWell, don't talk about my baby
Es esbelta pero dulceShe's slender but she's sweet
Más cerca del huesoClosest to the bone
Y más dulce es la carneAnd sweeter is the meat

Te quitaré la inocenciaI'll peal away your innocence
La sangre gotea por mi cuchilloBlood drips down my knife
Te usaré como mi cara felizI'll wear you as my happy face
Ver la vida a través de tus ojosSee life through your eyes

Sí, en mi oscuridad llena de rabiaYeah, in my darkness full of rage
Mejor déjame en pazBest leave me alone
Lucharé contra los buitres por tu carneI'll fight the vultures for your meat
Y te deja piel y huesosAnd leave you skin and bones

Porque, más cerca del huesoCause, closest to the bone,
Más dulce es la carneSweeter is the meat
Último sabor del jamón de TexasLast taste of Texas ham
Es lo mejor que puedes comerIs the best that you can eat

Noooo, no hables de mi bebéNoooo, don't talk about my baby
Es esbelta pero dulceShe's slender but she's sweet
Más cerca del huesoClosest to the bone
Y más dulce es la carneAnd sweeter is the meat

Oh, encadenado en este agujeroOhhh, chained up in this hole
Serrin 'off la correaSawin' off the leash
Te comeré vivoI'll eat you all alive
Y escupirte de mis dientesAnd spit you from my teeth

Me río mientras te acuestas muriendoI laugh as you lay dying
Mi venganza es amarga y dulceMy revenge is bitter sweet
Más cerca del huesoClosest to the bone
Y más dulce es la carneAnd sweeter is the meat

Más cerca del huesoClosest to the bone
Y más dulce es la carneAnd sweeter is the meat
Me río mientras te acuestas muriendoI laugh as you lay dying
Mi venganza es amarga y dulceMy revenge is bitter sweet