Danger (feat. Nova Rockafeller)

Peligro (feat. Nova Rockafeller)

Danger (feat. Nova Rockafeller)

Ustedes simplemente corren y se esconden de los rayos, tenemos truenos en nuestros huesosY'all just run and hide from lightnin', we got thunder in our bones
Todos ustedes van a necesitar una licencia de caza, ¿cómo van a dispararles a estos mejores?Y'all gon' need a huntin' license, how y'all shootin' at these GOATs
Entiendo por qué nos odian (¿por qué?) Somos famosos, ricos y genialesI get why they hate us (why?) we're famous, rich and dope
Surgimos de la nada, ahora los dos somos los más grandes jamás conocidosCame from nothin', now the two of us the greatest ever known

Venimos desde abajo sin nada más que nuestros dos dedos medios y un planWe came from the bottom with nothin' but both of our middle fingers and a plan
Hicimos lo imposible, amigo, tú no puedes porque estamos hechos de leyendas y tú eres un hombreWe did the impossible, homie, you can't 'cause we're made of legends, and you are a man
¿Dónde están todos los industriales que decían que éramos basura? Los estrangularé hasta matarlos con mis manosWhere's all the industry people who said we were trash? I'll choke 'em to death with my hands
Al diablo con toda la industria, quiero venganza, que les prendan fuego, las discográficas están muertasScrew the whole industry, I want revenge, light 'em on fire, the labels are dead

Nunca debí hacerlo, aunque estoy hecho para estoI never shoulda made it, I'm made for this though
Y todos odian, rezaré por tu almaAnd everybody hatin', I'll pray for your soul
No tenemos miedo, vinimos por el humoWe're not afraid, we came for the smoke
No importa lo que digas, no estás seguro en estas zonasIt don't matter what you say, you ain't safe in these zones
Lamento que tu mamá haya criado a un odiadorI'm sorry that your mama raised a hater
Ahora, cada vez que nos detenemos, dicen: "Siento peligro"Now every time we pull up, they're like, "I sense danger"

Voy por (sangre)I'm comin' for (blood)
Será mejor que todos corranY'all better (run)
No me importa de donde seasDon't care where you're (from)
Te golpearé hasta convertirte en polvoI'll hit you to (dust)
Tu cuerpo contorsionado y metido en el baúl (llámalo aborto) para todos mis (hijos)Your body contorted and stuffed in the trunk (call it an abortion) for all of my (sons)
Tengo el jugo (Tengo la salsa), lanzaré un ladrillo (Estoy cortando las cerraduras)I got the juice (I got the sauce), I'll throw a brick (I'm cuttin' the locks)
Busquen la ruta en Google (estacionen en el césped), será mejor que corran lejos de Nova y TomGoogle the route (park in the lawn), y'all better run from Nova and Tom

Puedes seguir adelante y odiarme ahoraYou can go ahead and hate me now
Nunca me derrumbaráIt ain't ever gonna break me down
Ya no hay escapatoriaThere ain't no escapin' now
No eres lo suficientemente malo como para sacarmeYou ain't bad enough to take me out
Estás en peligro, peligro, peligro (que alguien ayude)You are in danger, danger, danger (somebody help)
Estás en peligro, peligro, peligroYou are in danger, danger, danger

No es ninguna ciencia, odiadores, simplemente lo tenemos y ustedes noIt ain't rocket science, haters, we just have it and you don't
Lamborghini Huracán, una casa de cuatro millones de dólaresLamborghini Huracán, four million dollar home
Deja de mirar mi Instagram, no puedes dejarnos solosStop lookin' at my Instаgrаm, you can't leave us alone
Consigue un trabajo, consigue una vida, esto es nuestro, consigue la tuyaGet a job, get a life, this is ours, get your own

No guardo odio en mi corazón, nunca los dejaría entrar para separarmeI don't keep hate in my heart, I would never let y'all in to break me apart
Te encadenaré a pesas en una tumba en mi patioI'ma chain you to weights in a grave in my yard
Y te recuerdo que rezo porque le tiene miedo a la oscuridadAnd remind you I pray he's afraid of the dark
Tengo nombres en mi cerebro y mencionan sus autosI got names in my brain, and they mention their cars
Su ubicación está guardada, así que sé dónde estánTheir location is saved, so I know where they are
Ven y dime a la cara lo que dijiste desde lejosCome and say to my face what you said from afar
Nadie está a salvo, mejor hacer sonar la alarmaNo one is safe, better ring the alarm

Aunque nunca lo conseguirás, recuérdanos para siempreYou're never gonna get it though, remember us forever
Nunca serás lo que nos convertimos por la presiónYou ain't ever gonna be who we become from the pressure
Nunca lo conseguirás, será mejor que vayas a buscar un médicoYou're never gonna get it, you better go get a medic
Nunca descansaré hasta que esté muerto o me arrestenI ain't ever gonna rest 'til I'm dead or get arrested
Lamento que tu mamá haya criado a un odiadorI'm sorry that your mama raised a hater
Ahora, cada vez que nos detenemos, dicen: "Siento peligro"Now every time we pull up, they're like, "I sense danger"

Voy por (sangre)I'm comin' for (blood)
Voy por ellosI'm comin' for (them)
Voy por todos aquellos que tengan cabezaI'm comin' for everybody with a head
Voy por todos ustedes (Vengo a cobrar)I'm comin' for y'all (I come to collect)
Vengo por todo (Vine por el resto)I come for it all (I came for the rest)
Tengo el jugo (Tengo la salsa), lanzaré un ladrillo (Estoy cortando las cerraduras)I got the juice (I got the sauce), I'll throw a brick (I'm cuttin' the locks)
Busquen la ruta en Google (estacionen en el césped), será mejor que corran lejos de Nova y TomGoogle the route (park in the lawn), y'all better run from Nova and Tom

Puedes seguir adelante y odiarme ahoraYou can go ahead and hate me now
Nunca me derrumbaráIt ain't ever gonna break me down
Ya no hay escapatoriaThere ain't no escapin' now
No eres lo suficientemente malo como para sacarmeYou ain't bad enough to take me out
Estás en peligro, peligro, peligro (que alguien ayude)You are in danger, danger, danger (somebody help)
Estás en peligro, peligro, peligroYou are in danger, danger, danger

El Padre, el Hijo, el Espíritu Santo, incluso Cristo mismoThe Father, Son, the Holy Spirit, even Christ himself
No hay oficial, no hay 911, no hay nadie que pueda ayudarNo officer, no 911, there's no one who can help
De pie frente al espejo, intentando convocar a alguien másStandin' in the mirror, tryna summon someone else
Dime cómo se siente tener que mirarte a ti mismoTell me how it feels to have to look back at yourself

Estoy harto de oír: "El éxito es la mejor venganza"I'm sick of hearin', "Success is the best revenge"
¿Quieres un millón de selfies diferentes con las cabezas cortadas de mis enemigos?Want a million different selfies with my haters' severed heads
Quiero que lo último que escuchen sea su nombre de mi bocaWant the last thing that they hear to be their name outta my mouth
Y lo último que ven son mis pies sobre su sofáAnd the last thing that they see to be my feet up on their couch

Puedes seguir adelante y odiarme ahoraYou can go ahead and hate me now
Nunca me derrumbaráIt ain't ever gonna break me down
Ya no hay escapatoriaThere ain't no escapin' now
No eres lo suficientemente malo como para sacarmeYou ain't bad enough to take me out
Estás en peligro, peligro, peligro (que alguien ayude)You are in danger, danger, danger (somebody help)
Estás en peligro, peligro, peligroYou are in danger, danger, danger