Equality

Igualdad

Equality

No me importa si eres negro, me importa si eres blancoI don't care if you black, care if you white
Me importa si eres de izquierda, me importa si eres de derechaCare if you left, care if you right
Me importa si eres heterosexual, me importa si eres gayCare if you straight, care if you gay
Mientras estés ondeando banderas americanasLong as you waving American Flags
No me importa tu género, no me importa tu razaDon't care 'bout your gender, don't care 'bout your race
No me importa tu política, todos somos igualesDon't care 'bout your politics, we're all the same
No discrimino ni pido disculpasI don't discriminate or make apologies
Que se jodan todos, eso es igualdadScrew everybody, that's equality

He estado en el ghetto y en los suburbiosI've been in the ghetto and the burbs
Negros, blancos, ricos, pobres, a todos les hago un gestoBlack, white, rich, poor, flip them all the bird
Me importa un carajo, cualquiera puede trabajarGive a damn anyone can get to work
Gay, heterosexual, de izquierda, de derecha, todos tienen su turnoGay, straight, left, right, give them all a turn
No veo color como túI don't see color like you
Mientras estemos ondeando ese rojo, blanco y azulLong as we waving that red, white and blue
Mantén toda esa rareza lejos de los niñosKeep all that weird shit away from the kids
Si eres bueno, entonces estamos bien, si eres chido, entonces estamos chidosIf you're good, then we're good, if you're cool, then we're cool
Soy un chico blanco que no tiene problemas con la adversidadI'm a white boy who don't got an issue with adversity
No tengo problemas con la diversidadI don't got a problem with diversity
No me importa si eres astuto de la calle o fuiste a la universidadI don't care if you street smart or went to University
Todos son amigos hasta que se vuelven en mi contraEveryone a homie till they turn on me

Nerd, caucásico, un turbante, un asiáticoNerdy, Caucasian, a turban, a Asian
Un hombre negro, una persona trans, una mujer, un ellos/ellasA black man, a trans, a woman, a they/them
Nunca te odiaré por tus rasgos físicosI'll never hate you for physical traits
Pero te juzgaré por todas las formas en que te comportasBut I'll judge you for all of the ways you behave

No me importa si eres negro, me importa si eres blancoI don't care if you black, care if you white
Me importa si eres de izquierda, me importa si eres de derechaCare if you left, care if you right
Me importa si eres heterosexual, me importa si eres gayCare if you straight, care if you gay
Mientras estés ondeando banderas americanasLong as you waving American Flags
No me importa tu género, no me importa tu razaDon't care 'bout your gender, don't care 'bout your race
No me importa tu política, todos somos igualesDon't care 'bout your politics, we're all the same
No discrimino ni pido disculpasI don't discriminate or make apologies
Que se jodan todos, eso es igualdadScrew everybody, that's equality

He estado enojando a todosI've been pissing everybody off
Republicanos y liberales, sí, todos son blandosRepublicans and Liberals, yeah, everybody soft
No me importa de qué lado estésI don't care what side you are on
Conservador o demócrata, que se jodan todosConservative or Democrat, motherfuck them all
No divido ni elijo ladosI don't divide or pick sides
Mientras estés ondeando las estrellas y las franjasLong as you waving the stars and the stripes
Mientras prometas que estás en las buenas y en las malasLong as you promise that you're ride or die
Podrías ser negro, podrías ser blanco, si estás dispuesto, estás bienCould be black, could be white, if you down, you alright
Soy un chico blanco, no tengo problemas con un inmigranteI'm a white boy, I don't got a problem with an immigrant
He conocido a algunos, me gustan más que los ciudadanosMet a few, I like them more than citizens
Mientras no sean criminales o ignorantesLong as they ain't criminals or ignorant
Les doy el beneficioI give them all the benefit
Déjalos entrar y pasarla si son inocentesLet them in and kick it if they innocent

Nerd, caucásico, un turbante, un asiáticoNerdy, Caucasian, a turban, a Asian
Un hombre negro, una persona trans, una mujer, un ellos/ellasA black man, a trans, a woman, a they/them
Nunca te odiaré por tus rasgos físicosI'll never hate you for physical traits
Pero te juzgaré por todas las formas en que te comportasBut I'll judge you for all of the ways you behave

No me importa si eres negro, me importa si eres blancoI don't care if you black, care if you white
Me importa si eres de izquierda, me importa si eres de derechaCare if you left, care if you right
Me importa si eres heterosexual, me importa si eres gayCare if you straight, care if you gay
Mientras estés ondeando banderas americanasLong as you waving American Flags
No me importa tu género, no me importa tu razaDon't care 'bout your gender, don't care 'bout your race
No me importa tu política, todos somos igualesDon't care 'bout your politics, we're all the same
No discrimino ni pido disculpasI don't discriminate or make apologies
Que se jodan todos, eso es igualdadScrew everybody, that's equality

No me importa si estás muerto, quebrado o eres ricoI don't care if you dead, broke, or you rich
No me importa el pigmento de tu pielI don't care about the pigment in your skin
No me importa si estás en una iglesia o en una mezquitaI don't care if you in a church or a mosque
Todo está bien, todo es amor hasta que no lo esIt's all good, it's all love till it's not

No me importa si eres negro, me importa si eres blancoI don't care if you black, care if you white
Me importa si eres de izquierda, me importa si eres de derechaCare if you left, care if you right
Me importa si eres heterosexual, me importa si eres gayCare if you straight, care if you gay
Mientras estés ondeando banderas americanasLong as you waving American Flags
No me importa tu género, no me importa tu razaDon't care 'bout your gender, don't care 'bout your race
No me importa tu política, todos somos igualesDon't care 'bout your politics, we're all the same
No discrimino ni pido disculpasI don't discriminate or make apologies
Que se jodan todos, eso es igualdadScrew everybody, that's equality