Sober (feat. MadChild & Nova Rockafeller)

Sobrio (feat. MadChild & Nova Rockafeller)

Sober (feat. MadChild & Nova Rockafeller)

¿Qué onda, todos? Mi nombre es TomWhat up y'all? My name's Tom
Hace un tiempo atrás era alcohólicoLittle while back was an alcoholic
Tuve un colapso mental hace un añoHad a mental breakdown like a year ago
Estuve cerca de que me pusieran en un ataúdCame close to puttin' me in a coffin
Maldición, después de la prostituta que amabaDamn, after the hooker I loved
Después de haber consumido todas las drogasAfter I did all the drugs
Después de que finalmente me despidieron por llegar tarde al trabajo cansado y borrachoAfter I finally got fired for showin' up late to the job I left tired and drunk
Después de las Oxys que me metí por la nariz con mi jefe en las plataformas petroleras cuando era jovenAfter the Oxys I put up my nose with my boss on the oil rigs when I was young
Después de que mi ex se cortara las muñecas y la policía pensara que la apuñalé y me golpearan y me esposaranAfter my ex cut her wrists and the cops thought I stab her and beat me then put me in cuffs
Después de que destrocé mi auto tratando de huir de la policía con un kilo de cocaína en el maleteroAfter I totaled my car tryna run from the cops with a kilo of coke in the trunk
Después de beber hasta pudrirme los dientes, tener infecciones en todas mis encíasAfter I drank till I rotted my teeth out my head, got infections in all of my gums
Después de no poder excitarme porque el vodka y el porno me sedaron hasta sentirme entumecidoAfter I couldn't get hard 'cause the vodka and porno sedated me till I was numb
Después de no poder escapar del sótano que alquilaba y fui a vivir con mi mamáAfter I couldn't escape from the basement I rented and went to go live with my mom
Después de engañar a las personas que necesitaba y mentir tratando de esconderme del tipo que eraAfter I cheated on people I needed and lied tryna hide from the guy that I was
Entonces me volví sobrio, la locura terminó, ahora estoy orgulloso del hombre en el que me he convertido, ehThen I got sober, the madness was over, now I am proud of the man I've become, uh

Finalmente soy alguien que conozco de nuevoI'm finally someone that I know again
Comencé a salir del agujero en el que estoyI started climbin' out the hole I'm in
Luchando contra demonios que sé que venceréFightin' demons that I know I'll win
Es hora de que repare estas alas rotasIt's time for me to mend these broken wings

La vida ha sido dura, sé que mejoraráLife has been hard I know it gets better
Esta es una guerra que pelearé por siempreThis is a war that I'll fight forever
Whoa-ayy-oh-ayy-ohWhoa-ayy-oh-ayy-oh
Whoa-ayy-oh-ayy-ohWhoa-ayy-oh-ayy-oh
Tengo mis cicatrices que siempre recordaréI have my scars I'll always remember
Cuando lo perdí todo y nunca me rendíWhen I lost it all and never surrender
Whoa-ayy-oh-ayy-ohWhoa-ayy-oh-ayy-oh
Whoa-ayy-oh-ayy-ohWhoa-ayy-oh-ayy-oh

¿Qué onda, todos? Mi nombre es MadChildWhat up y'all? My name's MadChild
He estado alejado de las Xanies por un tiempoI've been off the Xanies for a while now
Me despertaba sintiéndome suicidaI was wakin' up feelin' suicidal
Pero creo que finalmente estoy empezando a sonreír ahoraBut I think I'm finally startin' to smile now
Hombre, he vivido una vida infernalMan, I lived a hell of a life
He ido al infierno y regresado dos vecesI've been to hell and back twice
Perdí 10 millones de dólares, tres adicciones diferentesLost 10 million dollars, three different addictions
No me hables de pagar el precioDon't tell me 'bout payin' the price
Desde penthouses con modelos topFrom pent houses with top models
Colgando con strippers con botellas de champánHangin' with strippers with pop bottles
Demasiado ansioso y escondiéndome solo en mi habitación del mundo, meaba en botellas de champánToo anxious and hidin' alone in my room from the world, I was pissin' in pop bottles
De estar en la cima y ser un modelo a seguir, a discos fracasados y seguidores perdidosFrom chart top and bein' a role model, to flop records and lost follows
Cuando compraba producto tenía para un mesWhen I cop product got a months worth
Cuando dejaba el lugar, la policía me seguíaWhen I left the spot cops followed
Si veías una foto era solo de la cara porque tenía 85 libras de sobrepesoIf you saw a photo it was only face 'cause I was 85 pounds over weight
Colapso mental tratando de tomar un aviónMental breakdown tryna catch a plane
No era MadChild, solo era ShaneWasn't MadChild I was only Shane
Mi perrita Lola era mi única pandillaMy puppy Lola was my only gang
Tuve que poner a mi bebé en una maldita tumbaHad to put my baby in a fuckin' grave
Dejé atrás cada ladrillo que puseI walked away from every brick I laid
Para poder construir un nuevo muro que me mantuviera a salvoSo I could build a new wall to keep me safe

Finalmente soy alguien que conozco de nuevoI'm finally someone that I know again
Comencé a salir del agujero en el que estoyI started climbin' out the hole I'm in
Luchando contra demonios que sé que venceréFightin' demons that I know I'll win
Es hora de que repare estas alas rotasIt's time for me to mend these broken wings

La vida ha sido dura, sé que mejoraráLife has been hard I know it gets better
Esta es una guerra que pelearé por siempreThis is a war that I'll fight forever
Whoa-ayy-oh-ayy-ohWhoa-ayy-oh-ayy-oh
Whoa-ayy-oh-ayy-ohWhoa-ayy-oh-ayy-oh
Tengo mis cicatrices que siempre recordaréI have my scars I'll always remember
Cuando lo perdí todo y nunca me rendíWhen I lost it all and never surrender
Whoa-ayy-oh-ayy-ohWhoa-ayy-oh-ayy-oh
Whoa-ayy-oh-ayy-ohWhoa-ayy-oh-ayy-oh

Cuando caigas y el mundo se cierre sobre tiWhen you fall down and the world's closin' in
Puedes levantarte de nuevo, de nuevoYou can get up again, up again

La vida ha sido dura, sé que mejoraráLife has been hard I know it gets better
Esta es una guerra que pelearé por siempreThis is a war that I'll fight forever
Whoa-ayy-oh-ayy-ohWhoa-ayy-oh-ayy-oh
Whoa-ayy-oh-ayy-ohWhoa-ayy-oh-ayy-oh
Tengo mis cicatrices que siempre recordaréI have my scars I'll always remember
Cuando lo perdí todo y nunca me rendíWhen I lost it all and never surrender
Whoa-ayy-oh-ayy-ohWhoa-ayy-oh-ayy-oh
Whoa-ayy-oh-ayy-ohWhoa-ayy-oh-ayy-oh