Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 45

Us Against The World

Tom MacDonald

Letra

Wir gegen die Welt

Us Against The World

Sie können versuchen, uns zum Schweigen zu bringen, versuchen, uns klein zu machenThey can try to shut us up, try to cut us down
Es gibt keine Armee, die uns jetzt aufhalten kannAin't no army that is gonna stop us now
Versuchen, uns einzusperren, versuchen, uns herauszudrängenTry to lock us up, try to smoke us out
Es gibt keinen Ozean, der groß genug ist, um uns ertrinken zu lassenAin't an ocean big enough for us to drown

Ich hör nicht auf, bis die Bullen kommenI ain't stoppin' till the cops come out
Ich hör nicht auf, bis wir diese Stadt regierenI ain't stoppin' till we run this town
Ich hör nicht auf, bis ich im Boden liegeI ain't stoppin' till I'm in the ground
Hab eine Schrotflinte, sitze shotgun, bummGot a shotgun, ridin' shotgun, blough

Wir sind das Problem, wir sind die Schrauben im SystemWe are the problem, we are the wrenches inside of the system
Wir sind die, die sie jeden Tag kontrollieren wollenWe are the ones who they try to control everyday
Und wir sind auch die, die nicht hören wollenAnd we're also the ones who won't listen
Wir sind das Schwarz, wir sind das WeißWe are the black, we are the white

Wir sind die Atheisten, wir sind die ChristenWe are the atheists, we are the Christians
Wir sind die, die sich nicht von den Nachrichten täuschen lassenWe are the ones who aren't fooled by the news
Und den Worten, die sie jede Nacht durch die Fernseher sendenAnd the words that they use every night comin' through televisions
Es ist eine Revolution, ich würde lieber durch Elektroschock sterbenIt's a revolution, I would rather die by electrocution

Als sie uns zum Schweigen zu bringen oder uns anzulügenThan let 'em silence us or let 'em lie to us
Für noch einen Tag, das ist VergeltungFor one more day, this is retribution
Lass sie hassen, wenn sie hassen wollenLet 'em hate if they wanna hate
Vertrau mir, ich sag, was ich sagen willTrust, I'ma say what I wanna say

Ich werde nicht so tun, als wäre ich jemand anderes oder weglaufen, ich stell mich dem, ich hab keine AngstI ain't gonna fake it or run away, face it, I'm unafraid
Nehm es wie ein Mann, wenn der Gerichtstag kommtTake it on the chin like a man when it's Judgment Day

Wir sind die Underdogs, wir sind die Herausforderer in unserem schlechtesten VerhaltenWe're the underdogs, we're the challengers on our worst behavior
Wir sind die Renegaten, wir sind die Vagabunden, wir sind unsere GenerationWe're the renegades, we're the vagabonds, we're our generation
Wir sind die Gegenkultur, wir sind das Underground, weiß nicht, was ich dir sagen sollWe're the counterculture, we're the underground, don't know what to tell ya
Bezeichne uns als deinen Feind, aber wir sind die RebellionLabel us as your enemy, but we're the rebellion

Ich werde nicht aufgeben (ich werde nicht aufgeben)I won't give up (I won't give up)
Bis ich sterbe, kämpfe ich für uns (ich kämpfe für uns)Till I die, I'll fight for us (I'll fight for us)
Und ich werde dich hochhalten (ich halte dich hoch)And I will hold you up (I'll hold you up)
Durch die Nacht, ich kämpfe für uns (ich kämpfe für uns)Through the night, I'll fight for us (I'll fight for us)

Sie können versuchen, uns alle zu töten, versuchen, uns auszublutenThey can try to kill us all, try to bleed us dry
Versuchen, einen Krieg zu führen, den wir nicht überleben werdenTry to wage a war that we will not survive
Versuchen, uns zurückzuhalten, versuchen, das Licht zu dimmenTry to hold us back, try to dim the light
Wir werden kämpfen, sie werden nicht eine Nacht durchhaltenWe will right against, they won't last a night

Ich hör nicht auf, bis ich in meinem Grab liegeI ain't stoppin' till I'm in my grave
Ich hör nicht auf, wenn sie mit Panzern fahrenI ain't stoppin' if they drivin' tanks
Ich hör nicht auf, bis ich ihnen ins Gesicht schaueI ain't stoppin' till I'm in they face
Hab eine Schrotflinte, sitze shotgun, bangGot a shotgun, ridin' shotgun, bang

Wir sind die Rebellen, wir sind die Fehler im MatrixWe are the rebels, we are the glitches inside of the matrix
Wir sind die, die beschlossen haben, aufzustehenWe are the ones who decided to stand up
Und für das Recht zu kämpfen, zu sagen, dass wir es nicht hinnehmen werdenAnd fight for the right to say We ain't gon' take it
Wir sind die Menschen, wir sind die OrteWe are the people, we are the places
Wir sind die Helden, wir sind die GesichterWe are the heroes, we are the faces

Wir sind die Einstellung, die kommt, nachdem du versuchstWe're the attitude that happens after you try
Die Wahrheit anzugreifen und über Jahre hinweg Schaden anzurichtenTo attack the truth and do damage for ages
Es ist eine Evolution, wir beugen uns nicht vor irgendeinem MenschenIt's an evolution, we don't bow down for any human
Ich würde lieber sterben, als mein Leben wie ein Bauer zu lebenI'd rather die than go on livin' life like a pawn
Für die Leute, die denken, dass wir dumm sindFor the people who think that we're stupid

Lass sie reden, wenn sie reden wollenLet 'em talk if they wanna talk
Ich werde nicht aufhören, bis ich aufhören willI ain't gonna stop till' I wanna stop
Ich werde nicht aufgeben, wenn sie einen Schuss abgeben, zurückziehen und zielen auf euchI ain't gonna drop when they take a shot, cock back and aim at ya'll
Spreng die Deckel von Granaten, ich spiel nicht, LeutePop off the top of grenades, I ain't playin', ya'll

Wir sind die Underdogs, wir sind die Herausforderer in unserem schlechtesten VerhaltenWe're the underdogs, we're the challengers on our worst behavior
Wir sind die Renegaten, wir sind die Vagabunden, wir sind unsere GenerationWe're the renegades, we're the vagabonds, we're our generation
Wir sind die Gegenkultur, wir sind das Underground, weiß nicht, was ich dir sagen sollWe're the counterculture, we're the underground, don't know what to tell ya
Bezeichne uns als deinen Feind, aber wir sind die RebellionLabel us as your enemy, but we're the rebellion

Ich werde nicht aufgeben (ich werde nicht aufgeben)I won't give up (I won't give up)
Bis ich sterbe, kämpfe ich für uns (ich kämpfe für uns)Till I die, I'll fight for us (I'll fight for us)
Und ich werde dich hochhalten (ich halte dich hoch)And I will hold you up (I'll hold you up)
Durch die Nacht, ich kämpfe für uns (ich kämpfe für uns)Through the night, I'll fight for us (I'll fight for us)

Ich rieche den Schwefel am HimmelI smell the sulfur in the sky
Aber ich sehe es durch die Augen eines SoldatenBut I see it through it a soldier's eye
Und wir sind nicht gekommen, um den Kampf zu verlierenAnd we didn't come to lose the fight
Glaub mir, aus der Asche werden wir reitenBelieve, from the ashes we will ride

Ich werde nicht aufgeben (ich werde nicht aufgeben)I won't give up (I won't give up)
Bis ich sterbe, kämpfe ich für uns (ich kämpfe für uns)Till I die, I'll fight for us (I'll fight for us)
Und ich werde dich hochhalten (ich halte dich hoch)And I will hold you up (I'll hold you up)
Durch die Nacht, ich kämpfe für uns (ich kämpfe für uns)Through the night, I'll fight for us (I'll fight for us)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tom MacDonald y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección