Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 37

Us Against The World

Tom MacDonald

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Us Against The World

They can try to shut us up, try to cut us down
Ain't no army that is gonna stop us now
Try to lock us up, try to smoke us out
Ain't an ocean big enough for us to drown

I ain't stoppin' till the cops come out
I ain't stoppin' till we run this town
I ain't stoppin' till I'm in the ground
Got a shotgun, ridin' shotgun, blough

We are the problem, we are the wrenches inside of the system
We are the ones who they try to control everyday
And we're also the ones who won't listen
We are the black, we are the white

We are the atheists, we are the Christians
We are the ones who aren't fooled by the news
And the words that they use every night comin' through televisions
It's a revolution, I would rather die by electrocution

Than let 'em silence us or let 'em lie to us
For one more day, this is retribution
Let 'em hate if they wanna hate
Trust, I'ma say what I wanna say

I ain't gonna fake it or run away, face it, I'm unafraid
Take it on the chin like a man when it's Judgment Day

We're the underdogs, we're the challengers on our worst behavior
We're the renegades, we're the vagabonds, we're our generation
We're the counterculture, we're the underground, don't know what to tell ya
Label us as your enemy, but we're the rebellion

I won't give up (I won't give up)
Till I die, I'll fight for us (I'll fight for us)
And I will hold you up (I'll hold you up)
Through the night, I'll fight for us (I'll fight for us)

They can try to kill us all, try to bleed us dry
Try to wage a war that we will not survive
Try to hold us back, try to dim the light
We will right against, they won't last a night

I ain't stoppin' till I'm in my grave
I ain't stoppin' if they drivin' tanks
I ain't stoppin' till I'm in they face
Got a shotgun, ridin' shotgun, bang

We are the rebels, we are the glitches inside of the matrix
We are the ones who decided to stand up
And fight for the right to say We ain't gon' take it
We are the people, we are the places
We are the heroes, we are the faces

We're the attitude that happens after you try
To attack the truth and do damage for ages
It's an evolution, we don't bow down for any human
I'd rather die than go on livin' life like a pawn
For the people who think that we're stupid

Let 'em talk if they wanna talk
I ain't gonna stop till' I wanna stop
I ain't gonna drop when they take a shot, cock back and aim at ya'll
Pop off the top of grenades, I ain't playin', ya'll

We're the underdogs, we're the challengers on our worst behavior
We're the renegades, we're the vagabonds, we're our generation
We're the counterculture, we're the underground, don't know what to tell ya
Label us as your enemy, but we're the rebellion

I won't give up (I won't give up)
Till I die, I'll fight for us (I'll fight for us)
And I will hold you up (I'll hold you up)
Through the night, I'll fight for us (I'll fight for us)

I smell the sulfur in the sky
But I see it through it a soldier's eye
And we didn't come to lose the fight
Believe, from the ashes we will ride

I won't give up (I won't give up)
Till I die, I'll fight for us (I'll fight for us)
And I will hold you up (I'll hold you up)
Through the night, I'll fight for us (I'll fight for us)

Nosotros Contra El Mundo

Pueden intentar callarnos, intentar derribarnos
No hay ejército que nos detenga ahora
Intentan encerrarnos, intentan ahogarnos
No hay océano lo suficientemente grande para que nos ahoguemos

No me detendré hasta que salgan los policías
No me detendré hasta que dominemos esta ciudad
No me detendré hasta que esté en la tumba
Tengo una escopeta, montando escopeta, ¡boom!

Somos el problema, somos las llaves dentro del sistema
Somos aquellos a quienes intentan controlar todos los días
Y también somos aquellos que no escucharán
Somos los negros, somos los blancos

Somos los ateos, somos los cristianos
Somos aquellos que no se dejan engañar por las noticias
Y las palabras que usan cada noche en las televisiones
Es una revolución, prefiero morir por electrocución

Que nos silencien o nos mientan
Por un día más, esto es retribución
Que odien si quieren odiar
Confía, diré lo que quiera decir

No voy a fingir o huir, enfréntalo, no tengo miedo
Afrontarlo como un hombre cuando llegue el Día del Juicio

Somos los marginados, somos los desafiantes en nuestro peor comportamiento
Somos los renegados, somos los vagabundos, somos nuestra generación
Somos la contracultura, somos el underground, no sé qué decirte
Nos etiquetan como enemigos, pero somos la rebelión

No me rendiré (no me rendiré)
Hasta que muera, lucharé por nosotros (lucharé por nosotros)
Y te sostendré (te sostendré)
A través de la noche, lucharé por nosotros (lucharé por nosotros)

Pueden intentar matarnos a todos, intentar exprimirnos
Intentar librar una guerra de la que no sobreviviremos
Intentar frenarnos, intentar apagar la luz
Lucharemos contra ellos, no durarán una noche

No me detendré hasta estar en mi tumba
No me detendré si conducen tanques
No me detendré hasta estar en sus caras
Tengo una escopeta, montando escopeta, ¡bang!

Somos los rebeldes, somos los errores dentro de la matriz
Somos aquellos que decidieron levantarse
Y luchar por el derecho a decir que no lo aceptaremos
Somos la gente, somos los lugares
Somos los héroes, somos los rostros

Somos la actitud que surge después de que intentas
Atacar la verdad y causar daño por siglos
Es una evolución, no nos arrodillamos ante ningún humano
Prefiero morir que seguir viviendo como un peón
Para la gente que piensa que somos estúpidos

Que hablen si quieren hablar
No me detendré hasta que quiera detenerme
No me rendiré cuando disparen, apunten y disparen
Explotaré las granadas, no estoy jugando

No me rendiré (no me rendiré)
Hasta que muera, lucharé por nosotros (lucharé por nosotros)
Y te sostendré (te sostendré)
A través de la noche, lucharé por nosotros (lucharé por nosotros)

Huelo el azufre en el cielo
Pero lo veo a través de los ojos de un soldado
Y no vinimos a perder la pelea
Créelo, de las cenizas cabalgaremos

No me rendiré (no me rendiré)
Hasta que muera, lucharé por nosotros (lucharé por nosotros)
Y te sostendré (te sostendré)
A través de la noche, lucharé por nosotros (lucharé por nosotros)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tom MacDonald y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección