Samba Enredo 2008 - Glória Paulista - São Paulo Na Vanguarda da Economia Brasileira

Samba Enredo 2008 - Gloria Paulista - Sao Paulo en la Vanguardia de la Economía Brasileña

Samba Enredo 2008 - Glória Paulista - São Paulo Na Vanguarda da Economia Brasileira

Mi carnaval ôôôô...O meu carnaval ôôôô...
Ven a cantar tus gloriasVem pra cantar as suas glórias
Desde la primera ciudadDesde a primeira cidade
Sembrando riquezas, cosechando victoriasPlantando riquezas, colhendo vitórias
Explorando verdes selvas encontróDesbravando verdes matas encontrou
La tierra de Piratininga fundóTerra de Piratininga fundou
Y en las orillas del 'Tietê'E nas margens do "Tietê"
Un nuevo amanecer, delirio del oroUm novo alvorecer, delírio do ouro
Tiempo marcado por transicionesTempo marcado por transições
En el interior nació, 'nuestro tesoro'No interior nasceu, "nosso tesouro"

El grano de café sellóO grão café selou
El destino de esta tierraO destino desse chão
En los barones el progresoNos barões o progresso
¡Abriendo camino al éxito... Consagración!Trilhando o sucesso... Consagração!!!

Son tantos sueñosSão tantos sonhos
Que trae esta gente de varios lugaresQue "traz" essa gente de vários lugares
Trabajando hizo crecerTrabalhando fez crescer
En cada amanecerEm cada amanhecer
Hizo que el estado sea realidadFez o estado ser realidade
Entonces, surge la industriaEntão, desponta a indústria
Trayendo desarrolloTrazendo desenvolvimento
Gran centro en evoluciónGrande centro em evolução
El buque insignia de la naciónO carro-chefe da nação
La caña exporta tecnologíaA cana vem exportando tecnologia
Su combustible es energíaSeu combustível é energia
De la economía nacionalDa economia nacional

¡Qué felicidad... Amor!Que felicidade... Amor!
Soy Tom Maior, yo soySou Tom Maior, eu sou
Te amo São PauloTe amo São Paulo
¡Oh! Tierra Madre gentilOh! Terra Mãe gentil
El dorado de BrasilO eldorado do Brasil