Hino em Tom Maior

Hymne en Tom Maior

Hino em Tom Maior

Ma école de samba, c'est Tom MaiorA minha escola de samba é Tom Maior
J'aime bien toi, sans raisonGosto de você de graça
Née de l'union des penséesNascestes da união de pensamentos
Des sambistes d'aujourd'huiDe sambistas do momento
Et des hommes pleins de "Racisme"...E homens cheios de "Raça"...

Mon fierté sera ma chérieO meu orgulho será minha querida
Te voir défiler dans la rueTe ver desfilar na avenida
Le jour du carnaval !!...No dia de carnaval!!...
Montrer au peuple brésilienMostrar ao povo brasileiro
Tes couleurs si bellesO seu colorido tão belo
Le samba qui à Tom MaiorO samba que na Tom Maior
Est rouge et jaune...É vermelho e amarelo...

Et tous ceux qui sont heureuxE toda gente que é feliz
Sauront bientôt par cœurEm breve saberá de cor
Chanter ce samba que j'ai faitCantar este samba que eu fiz
Pour toi, Tom Maior... (ô, ô, ô)Pra você Tom Maior... (ô, ô, ô)

Laiá, la laiá, la laia...Laiá, la laiá, la laia...
Laiá, la laiá, la laia...Laiá, la laiá, la laia...