Samba-Enredo 2005 - Sabendo Usar Não Vai Faltar

Samba-Enredo 2005 - Sabiendo Cómo Usar No Faltará

Samba-Enredo 2005 - Sabendo Usar Não Vai Faltar

Soñé con el esplendor del Creador... Del universoSonhei com o esplendor do Criador... Do universo
Canté... La más hermosa melodía (en Tom Maior!)Cantei... A mais linda melodia (em Tom Maior!)
Tocando la concienciaTocando na consciência
Del mundo en forma de poesíaDo mundo em forma de poesia
Que el agua moje la tierraQue a água molhe a terra
Germinando nuestro panGerminando o "nosso pão"
Saciar nuestra hambre, sin ilusiónSaciando a nossa fome, sem ilusão
Que el Sol derrame la vidaQue o Sol derrame a vida
Y la brisa esparza nuestro afánE a brisa espalhe o nosso afã
Sabiendo usar... ¡No faltará mañana!Sabendo usar... Não vai faltar no amanhã!

¡Oh, oh, oh... Nuestra morada, madre naturalezaÔ, ô, ô... Nossa morada, mãe natureza
¡Oh, oh, oh... Y quiere el hombre destruir nuestra riquezaÔ, ô, ô... E quer o homem destruir nossa riqueza

Vislumbré en el futuro un nuevo horizonteAvistei no futuro um novo horizonte
Me bañé en el agua más pura de la fuenteMe banhei na mais pura água da fonte
¡Salud y paz, quiero más!Saúde e paz, eu quero é mais!
¡Reciclar, presta atención!Reciclar, preste atenção!
¡No contaminar, no deforestar!Não poluir, desmatamento não!
La fauna y la flora corren riesgo de extinciónA fauna e a flora correm o risco de extinção
El mundo... En armonía será mucho mejorO mundo... Em harmonia será bem melhor
Cuando cada gesto bueno prevalezcaQuando cada gesto bom prevalecer
Y así la vida finalmente sonreiráE assim a vida enfim irá sorrir
La esperanza que hay en cada serA esperança que há em cada ser
De un nuevo amanecerDe um novo alvorecer
¡Alertar! ¡Vamos a luchar!Alertar! Vamos lutar!
En Tom Maior yo iré...Em Tom Maior eu vou...
¡Mi mensaje tiene samba en el pie!O meu recado tem samba no pé!
Del morro del SumaréDo morro do Sumaré

Es amor, es diversión...É amor, é zoeira...
¡Mi carnaval va a levantar polvoO meu carnaval vai levantar poeira