Samba-Enredo 2010 - Brasília, do Sonho À Realidade/ Uma Homenagem de São Paulo Aos 50 Anos da Capital Coração do Brasil

Samba-Enredo 2010 - Brasilia, del Sueño a la Realidad / Un Homenaje de Sao Paulo a los 50 Años de la Capital Corazón de Brasil

Samba-Enredo 2010 - Brasília, do Sonho À Realidade/ Uma Homenagem de São Paulo Aos 50 Anos da Capital Coração do Brasil

La luz de mi almaA luz da minha alma
Refleja los colores de mi estandarteReflete as cores do meu pavilhão
Amor que ya no tiene explicaciónAmor que já não tem explicação
Es Tom Maior en el corazón de mi paísÉ Tom Maior no coração do meu país
Soy Brasilia mucho más felizSou brasília muito mais feliz

Vi brillarEu vi brilhar
Un hermoso sueño transformarseUm lindo sonho se transformar
De las manos de los artistas recibíDas mãos dos artistas eu ganhei
La imagen de la modernidadA imagem da modernidade
Un eldorado soyUm eldorado eu sou
Con un futuro de prosperidadCom um futuro de prosperidade
Vinieron a trabajarVieram para trabalhar
Candangos a mestizarCandangos a miscigenar
Mi suelo cerradoMeu solo cerrado
Y hizo latir la vida con aires de cambioE fez pulsar a vida com ares de mudança
Soy la capital de la esperanzaEu sou a capital da esperança

Gira baianaGira baiana
Mi sazón te invita a viajarO meu tempero te convida a viajar
Ven a encantarte, amorVem se encantar, amor
¡Aquí es tu lugar!Aqui é o seu lugar!

Es mi orgulloÉ meu orgulho
Ver brotar la musicalidadVer brotar a musicalidade
El arte, con verdadero talentoA arte, com talento de verdade
Mostrando al mundo mi BrasilMostrando ao mundo meu Brasil
En la fe, soy guía para la devociónNa fé, eu sou roteiro para a devoção
En la romería de la religiónNa romaria da religião
Tengo la energía de los cristalesTenho a energia dos cristais
Misterios espacialesMistérios espaciais
Mi sueño real, quiero desbordarMeu sonho real, eu quero extravasar
Son 50 años de brasileñidadSão 50 anos de brasilidade
Distrito Federal, soy feliz ciudadDistrito Federal, eu sou feliz cidade