Catsongs II (Livia Deliberated)

Canciones de Gatos II (Livia Deliberó)

Catsongs II (Livia Deliberated)

No quieres ser la únicaDon't you want to be the one
Para decirle, oh por qué no puedes verTo tell him, oh why can't you see
Las únicas personas a las que estás lastimando aquíThe only people that you're hurting here
Somos tú y yoAre you and me
Estaremos juntos una vez másWe'll be together once again
Solo una gran familia felizJust one big happy family
Menos el gatoMinus the cat

Oh no puedo creer que esté escuchando estoOh I don't believe I'm hearing this
No seas tan idiotaJust don't be such a twat
Él estaba bien cuando murió su abuelohe was just fine when his grandad died
Vivirá sin el gatoHe'll live without the cat
Es lo suficientemente grande para entender que morirHe's old enough to understand that dying
Es una parte natural de la vidaIs a natural part of life

Hemos hablado de los pájaros y las abejasWe've talked about the birds and bees
Entonces, ¿por qué me ocultas esto?So why you hidin' this from me?
Es obvio para míIt's plain to me
¿Por qué no puedes ver?Why can't you see
No necesito terapia para estoI don't need any therapy for this

Esto podría ser innecesarioThis could be unnecessary
Dolor y mucha tensión desagradablePain and quite a lot of nasty strain
Sobre su cerebro y sabesUpon his brain and you know
Lo caro que puede ser la terapiaHow expensive therapt can be
Por solo una sesión hoy en díaFor just one session nowadays
Y solo para lidiar con una faseAnd just for dealing with a phase
De la que superará en unThat he'll grow out of in a
Par de años. Es verdad,Couple of years. It's true,

Hemos hablado de los pájaros y las abejasWe've talked about the birds and bees
Entonces, ¿por qué me ocultas esto?So why you hidin' this from me?
Es obvio para míIt's plain to me
¿Por qué no puedes ver?Why can't you see
No necesito terapia para estoI don't need any therapy for this

Hemos hablado de los pájaros y las abejasWe've talked about the birds and bees
Entonces, ¿por qué me ocultas esto?So why you hidin' this from me?
No es que me importeNot like I mind
Quiero decir, vamosI mean, come on
Lo descubriría algún díaI'd figure it out some day