Rhyme And Reason

Rima y Razón

Rhyme And Reason

La semana pasada corrí al centroLast week I ran downtown
Para verte y decirte que te amaba.To see you and tell you I loved you.
Pero justo antes de llegar a tu puertaBut just before I reached your door
Me detuve y miré hacia arribaI stopped and looked above to
Para rezar a quien me escucharaPray to anyone who'd hear me
Tomando corajeGetting the pluck
Para desearme suerte y decirTo wish myself luck and say

Eres la razón de mi rimaYou're the reason to my rhyme
Y es una vergüenza, no, es un crimenAnd it's a shame, no it's a crime
Que no te haya dicho que te amoThat I've not told you that I love you
Porque nunca he encontrado el momento,Cause I've never found the time,
Eres mi felicidad y tristeza,You're my happiness and sadness,
Eres el método de mi locura.You're the method to my madness.
Nadie con quien prefiera estar,Nobody I'd rather be with,
Nadie con quien querría estar.Nobody I'd ever be with.

Y a través de la ventana de tu habitaciónAnd through your bedroom window
Te vi y tú me viste.I saw you and you saw me.
El joven acostado en tu camaThe young man lying on your bed
Estaba justo donde podía ver claramenteWas right where I could clearly
Cómo te decía lo que yoSee him telling you what I had
Quería decir, desde elWanted to say, from the
Primer día que nos conocimos.Very first day we met.

Eres la razón de mi rimaYou're the reason to my rhyme
Y es una vergüenza, no, es un crimenAnd it's a shame, no it's a crime
Que no te haya dicho que te amoThat I've not told you that I love you
Porque nunca he encontrado el momento,Cause I've never found the time,
Eres mi felicidad y tristeza,You're my happiness and sadness,
Eres el método de mi locura.You're the method to my madness.
Nadie con quien prefiera estar,Nobody I'd rather be with,
Nadie con quien querría estar.Nobody I'd ever be with.

Así que pasaron dos días y finalmenteSo two days passed and then at last
Pensé en intentar llamarte.I thought I'd try and ring you.
Y ver si estabas libre, luego tal vezAnd see if you were free, then maybe we
Podríamos ir al centro yCould go to town and
Comer algo y ver una película que querías verGet some food and see a film you wanted to see
Y luego después iríamos a casa.And then afterwards we'd go home.

Dijiste que sonaba genial,You said that sounded great,
Pero tenías una cita con ese joven queBut you'd a date with that young man who
Ya había visto anteriormenteI had seen previously
La vez que había ido a verte.The time I had come round to see you.
Y no creo que pueda contener esto másAnd I don't think I can hold this in any more
Así que lamento si te aburro hasta la muerte,So I'm sorry if I bore you to death,

Pero eres la razón de mi rimaBut you're the reason to my rhyme
Y es una vergüenza, no, es un crimenAnd it's a shame, no it's a crime
Que no te haya dicho que te amoThat I've not told you that I love you
Porque nunca he encontrado el momento,Cause I've never found the time,
Eres mi felicidad y tristeza,You're my happiness and sadness,
Eres el método de mi locura.You're the method to my madness.
Nadie con quien prefiera estar,Nobody I'd rather be with,
Nadie con quien querría estar.Nobody I'd ever,

Eres la razón de mi rimaYou're the reason to my rhyme
Y es una vergüenza, no, es un crimenAnd it's a shame, no it's a crime
Que no te haya dicho que te amoThat I've not told you that I love you
Porque nunca he encontrado el momento,Cause I've never found the time,
Eres mi felicidad y tristeza,You're my happiness and sadness,
Eres el método de mi locura.You're the method to my madness.
Nadie con quien prefiera estar,Nobody I'd rather be with,
Nadie con quien querría estar.Nobody I'd ever be with.