Cable Rat King

Rey de las Ratas de Cable

Cable Rat King

Es un lío pero tengo integridadIt's a mess but I've got integrity
El Rey de las Ratas de Cable se tragó mi miseriaCable Rat King swallowed up my misery
Pido disculpas por todo el desorden y yoI apologise for all the mess and I
Les digo que estoy trabajando y asienten y me reconfortanTell them I'm at work and they nod and comfort me

Es un lío pero tengo integridadIt's a mess but I've got integrity
Sigo cableando solo para mantenerme adelanteKeep rewiring just to stay ahead of me
Pido disculpas cuando me desmorono y me arranco el cabelloI apologise when I break down and pull out my hair
Solo estoy trabajando ahíI'm just working in there
Pido disculpas cuando me desmorono y me arranco el cabelloI apologise when I break down and pull out my hair
Solo estoy trabajando ahíI'm just working in there

Y siento como si el mundo estuviera en lugar de míAnd I feel like the world instead of me
Cuerpo ambiental y un alma que nunca es míaAmbient body and a soul that's never me
Reimaginaciones nubladas de compromisos pasadosCloudy re-imaginings of past engagements
Se unieron alrededor de un nudo de luz y extrañezaCoalesced around a knot of light and strangeness
Ordenarlo quita la integridadTidying it up takes away integrity
Desarmé al rey del cablePulled apart the cable king
No había nada dentro de élNothing was inside of him

Pido disculpas cuando me descontrolo y me arranco el cabelloI apologise when I freak out and pull out my hair
Pero no hay nada ahí dentroBut there's nothing in there
Pido disculpas cuando me descontrolo y me arranco el cabelloI apologise when I freak out and pull out my hair
Pero no hay nada ahí dentroBut there's nothing in there
Pido disculpas cuando me descontroloI apologise when I freak out
Pero no hay nada ahí dentroBut there's nothing in there

Es un lío pero tengo integridadIt's a mess but I've got integrity
El Rey de las Ratas de Cable no pudo evitar mejorarmeCable Rat King couldn't help but better me
Aún se forman pequeños pero está bienLittle ones still form but it's ok
Con el tiempo se deslizan y se disipanGiven time they slip and dissipate

El trabajo es lento pero finalmente cierroWork is slow but I close up finally
Encontrando nuevas formas de definir nuevas partes de míFinding new ways to define new parts of me
Cortando mi frente, inclinándome hacia atrás y tirando de mi cabelloCut across my forehead, tip me back and pull my hair
Y ver qué hay ahí dentroAnd see what's in there
Cortando mi frente, inclinándome hacia atrás y tirando de mi cabelloCut across my forehead, tip me back and pull my hair
Y ver qué hay ahí dentroAnd see what's in there
Y ver qué hay ahí dentroAnd see what's in there