Take Me Out

Llévame afuera

Take Me Out

Hay un olor a adolescencia en el veranoThere's some teenage smell to summer
Nada puedo hacer más que sentirlo brillarNothing I can do but feel it shine
Desperté con piedras dentro de mi corazón peroWoke up with rocks inside my heart but
Respirar el aire aquí lo hace bienBreathing in the air here makes it fine

Tengo esa pequeña fiebre ansiosaI've got that anxious little fever
Pero tengo una forma de sudar la tristezaBut I’ve got a way to sweat the sadness out
Hacer formas y tomar un poco de espacio paraMake shapes and take a little space to
Encontrar una frase apropiada para gritarFind a phrase appropriate to shout
Así que supongo que es mejor que me lleves afueraSo I guess you'd better take me out

Hay una simplicidad en el solThere's some simplicity to sunshine
Un desbordante cacofonía de gradosA cacophonous outpour of degrees
Brilla sobre sus amigos cuando los llamamosShines upon its friends when we call to them
Silenciosos círculos blancos absorben los maresSoundless circular white suck up the seas

Tú lo tienes y yo lo quieroYou've got it and I want it
Esto es lo que no podemos ser sinThis is what we can't be without
Intrigas oscuras y sueños ligerosDark scheming and light dreaming
De esto se trata todoThis is what it is all about
Así que supongo que es mejor que me lleves afueraSo I guess you'd better take me out