Better Days

Des Jours Meilleurs

Better Days

Tu es au fond depuis un momentYou’ve been down for some time
C'est pas nouveau, mais on avanceAin’t nothing new, but we move
Le poids se lit sur ton visageWeight is there on your face
Toujours si cruel, si cruelAlways so cruel, so cruel

Quand tu es perdu dans la douleurWhen you’re lost in the pain
Ne perds pas ton cheminDon’t lose your way

Tu peux pas empêcher le soleil de se leverYou can’t stop the Sun from rising
Tu peux pas empêcher un oiseau de volerYou can’t stop a bird from flying
Tu peux pas t'empêcher de pleurerYou can’t stop yourself from crying
Comme je dis, comme je dis, comme je disLike I say, like I say, like I say
Il y aura des jours meilleurs, des jours meilleurs, des jours meilleursThere’ll be better days, better days, better days

Tu te sens si seulYou’ve been feeling alone
Que puis-je faire pour toi ?What can I do for you?
Tu te sens si loin de chez toiYou feel so far from home
C'est pas nouveau, oohThat's nothing new, ooh

Quand tu es perdu dans la douleurWhen you’re lost in the pain
Ne perds pas ton cheminDon’t lose your way

Tu peux pas empêcher le soleil de se leverYou can’t stop the Sun from rising
Tu peux pas empêcher les oiseaux de volerYou can’t stop the birds from flying
Tu peux pas t'empêcher de pleurerYou can’t stop yourself from crying
Comme je dis, comme je dis, comme je disLike I say, like I say, like I say
Il y aura des jours meilleurs, des jours meilleurs, des jours meilleursThere’ll be better days, better days, better days

Tu peux pas empêcher l'aube de se leverYou can’t stop the dawn from breaking
Tu peux pas empêcher tes mains de tremblerYou can’t stop your hands from shaking
Tu peux pas empêcher ton cœur de souffrirYou can’t stop your heart from aching
Comme je dis, comme je dis, comme je disLike I say, like I say, like I say
Il y aura des jours meilleurs, des jours meilleurs, des jours meilleursThere’ll be better days, better days, better days