Fight! Smash! Win!

¡Lucha! ¡Destruye! ¡Gana!

Fight! Smash! Win!

[Boots Riley:][Boots Riley:]
Y la riqueza no se filtra hacia abajoAnd the wealth don't trickle down
La gente apretando cada centavo ahoraPeople pinchin' every nickel now
Incluso si no peleamos, los cuerpos caen al sueloEven if we don't fight, bodies hit the ground
Escupo el sonido de un millón de puños a punto de golpearI spit the sound of a million fists finna pound
Estoy en la multitud hasta que todo esto cambieI'm in the crowd till this whole thing switch around
Nuestros cerebros están temporalmente desconectadosOur brains are on temporary disconnect
Hablo sin pensar, aún no encuentro mi pistolaI shoot my mouth off, I can't find my pistol yet
Puedes llamar a esta música falta de respetoYou can call this music disrespect
Porque te detendrá en la cara en tu discoteca localCause it'll stop you in your face at your local disco tech
Sr. Green con tus misiles y cohetesMr. Green with your missiles and rockets
Mi cheque quema un agujero en tu bolsilloMy paycheck burns a hole in your pocket
Le dijiste al juez que pusiera mi nombre en la listaYou told the judge put my name on the docket
Reunión en la sala de descanso, aquí está lo que planeamosMeetin' in the break room, here's what we plotted

[Estribillo: Boots Riley][Chorus: Boots Riley]
¡Luchemos! ¡Destruyamos! ¡Ganemos!Let's fight! Let's smash! Let's win!
Vamos a luchar! Vamos a destruir! ¡Déjanos entrar!We gon fight! We gon smash! Let us in!
¡Luchemos! ¡Destruyamos! ¡Ganemos!Let's fight! Let's smash! Let's win!
Como entrar al club con una identificación falsaJust like gettin up in the club with a fake ID
Si no funciona, lo haremos de nuevoIf it don't work, we gon do it again

[Boots Riley:][Boots Riley:]
Su señoría, por favor a la corteYour honor may it please the court
Júreme en un libro lleno de citas de 2PacSwear me in on a book full of 2Pac quotes
Después de lo que diga, podrían ahorcarmeAfter what I say you might noose my throat
Reporteros, por favor anoten algunas notas calientesReporters please scribble down a few hot notes
Permítanme ser el primero en arrojar tierra sobre sus tumbasAllow me to be the first to throw dirt on their graves
Disculpe, nunca aprendí a comportarmeExcuse me, I never learned to behave
Mi tatarabuela fue esclava en CarolinaMy great, great granny was a Carolina slave
Ella susurra en mi oído, diciendo, 'Enciende la llama'She whispers in my ear, sayin', "Spark the blaze."
En algún lugar del lado este de robar y saquearSomewhere on the eastside of steal and rob
Toda una generación tiene un trabajo de McA whole generation got a McJob
Y la cuenta de luz aún no está resueltaAnd the light bill still ain't resolved
Ve el pulso y latido de la multitud hambrientaSee the hungry mob pulse and throb
Si tienes una lista negra, quiero estar en ellaIf you got a blacklist, I wanna be on it
Si vamos a atacar esto, necesitamos dirigirloIf we gon' attack this then we need to run it
Si ves mi barrio, podrías llamarlo guetoIf you see my hood man, you might call it ghetto
Los políticos son títeres, vamos a ser GeppettoPoliticians are puppets y'all, let's get Geppetto

[Estribillo: Boots Riley][Chorus: Boots Riley]
¡Luchemos! ¡Destruyamos! ¡Ganemos!Let's fight! Let's smash! Let's win!
Vamos a luchar! Vamos a destruir! ¡Déjanos entrar!We gon fight! We gon smash! Let us in!
¡Luchemos! ¡Destruyamos! ¡Ganemos!Let's fight! Let's smash! Let's win!
Como entrar al club con una identificación falsaJust like gettin up in the club with a fake ID
Si no funciona, lo haremos de nuevoIf it don't work, we gon do it again

[Boots Riley:][Boots Riley:]
Bueno, es un hecho que algún día moriréWell it's a matter of fact that I'm gonna die one day
Pero maldito sea, ahora mismo respiroBut muthafucka, right now I breathe
Y puede que no pueda predecir mi finAnd I may not be able to predict my demise
Pero puedes apostar que no será de rodillasBut you can bet it won't be on my knees
Estoy rapeando a la velocidad del dólar en caídaI'm rappin' at the speed of the falling dollar
Tienen codicia para hacerte arrastrarte y gritarThey got greed to make you crawl and holla
Es vieja escuela como el Impala de Eazy-EIt's old school like Eazy-E's Impala
¡Ey! ¡Ey! ¿Vas a liderar o fumar hierba y seguir?Ay! Ay! You gon' lead or smoke trees and follow?

[Estribillo: Boots Riley][Chorus: Boots Riley]
¡Luchemos! ¡Destruyamos! ¡Ganemos!Let's fight! Let's smash! Let's win!
Vamos a luchar! Vamos a destruir! ¡Déjanos entrar!We gon fight! We gon smash! Let us in!
¡Luchemos! ¡Destruyamos! ¡Ganemos!Let's fight! Let's smash! Let's win!
Como entrar al club con una identificación falsaJust like gettin up in the club with a fake ID
Si no funciona, lo haremos de nuevoIf it don't work, we gon do it again