Você Pode

Tú Puedes

Você Pode

Todas las iglesias, todas las creencias, todas las personas,Todas as igrejas, todas as crenças, todas as pessoas,
Caminando hacia un mismo destino.Andando para um só destino.
Rescatar el tiempo, jugar con el viento,Resgatar o tempo, brincar com o vento,
Vivir cada momento, en la pureza de un niño.Viver cada momento, na pureza de um menino.
Que da su opinión.Que dá sua opinião.
Si está bien o no;Si está certo ou não;
Expresa lo que está sintiendo.Expressa o que está sentindo.
Él se despertó por la mañana, abrazó a su padre,Ele acordou de manhã, deu um abraço no pai,
Beso a su madre, ¡y sonrió a su vecino!Um beijo na mãe, e sorriu pro seu vizinho!
Se besaban bajo la lluvia,Se beijavam na chuva,
Olvidaron las cuentas,Se esqueceram das contas,
Porque al fin y al cabo,Pois afinal de contas,
Ellos estaban allí.Eles estavam ali.
Ella dijo que sí.Ela disse sim.
Él pasó...Ele passou...
Un hijo nació.Um filho nasceu.
¡La música sonó!A música tocou!
Sé que tú puedesSei que você pode
Crear una nueva historiaFazer uma nova estória
Sí, tú puedesSim você consegue
Comienza ahoraComece agora

Todas las iglesias... hasta ellos estaban allí.Tadas as igrejas... até eles estavam ali.

Quería abrazarteQueria te abraçar
Nena, llevarte a un lugar mejorBaby te levar pra um lugar melhor
Tomar tu mano, darte esta canción,Pegar a tua mão, te dar esta canção,
La aprenderás de memoria.Você vai saber de cor.