Nuca Preta

Nuca Preta

Nuca Preta

Donde termina el asfaltoOnde termina o asfalto
Donde la ciudad cambia de nombreOnde a cidade muda de nome
Ahí comienza la fe, comienza la alegría, de ahí nació el Nuca PretaAí começa a fé, começa a alegria, dalí nasceu o Nuca Preta

NegritoNeguinho
Que vive en las calles detrás de la pelotaQue vive nas ruas atrás da pelota
Sonriendo al padre, dice que algún día tendrá una vida mejorSorrindo pro pai, diz que um dia terá uma vida melhor!

En la peluqueríaNa tosa
Mejor cerolMelhor cerol
Endereza ese mechón ahíApruma essa mutuca aí
Que lo agarro por la colaQue eu pego pela rabiola
Endereza ese mechón ahíApruma essa mutuca aí
Que lo agarro por la colaQue eu pego pela rabiola

Pensaba en mango, mango contigoPensava em manga, manga d’ocê
Mango para comer sí, síManga pra comer iá, iá
Pensaba en mango, mango contigoPensava em manga, manga d’ocê
Mango para comer sí, síManga pra comer iá, iá

¡Nuca preta!Nuca preta!!!
Subiendo la cuesta y bajando el cerroSubindo a ladeira e descendo o morro
Nuca PretaNuca Preta!!!
¡Mira allí, mira allá donde él está!Olha ali, olha lá onde ele está!

En la gracia del juego burlaba a la vidaNa ginga do jogo mangava da vida
Le gustaba esa canciónGostava daquela canção
Soñaba, vivía y quería su lugar al solSonhava, vivia e queria seu lugar ao Sol
Quién sabe, antes de que crezca, encuentre un lugarQuem sabe bem antes que cresça ele encontre um lugar
Y haga de sí lo que quiere y que todos puedan cantarE faça de si o que quer e que todos possam cantar

Nuca preta subiendo la cuesta y bajando elNuca preta subindo a ladeira e descendo o
CerroMorro
Nuca Preta, mira allí, mira allá donde él estáNuca Preta, olha ali, olha lá onde ele está
Nuca pretaNuca preta