Preta Maria

Negra María

Preta Maria

Negra María sale a ver el día que el mal tiempo ya se fuePreta Maria sai pra ver o dia que o mau tempo já se foi
Es hora de levantarseÉ hora de levantar
Ven a ver la belleza que el día te trajoVem ver a beleza que o dia lhe trouxe
La pureza de la flor que nace en los brazos de la mañanaA pureza da flor que nasce nos braços da manhã

Deja las penas sufridas en el cautiverioDeixa as agruras sofridas no cativeiro
Lejos de los patios del saladeroLonge dos quintais do saladeiro
Ya no hay más que temerNão há mais o que temer
Canta y exalta que el cielo no nos faltará por verCanta e exalta que céu não nos faltará pra ver
Canta y exalta que hoy nace libre el quererCanta exalta que hoje nasce livre o querer

Vamos MaríaSimbóra Maria
Que me lanzo al mundo contigoQue eu caio no mundo com você
Ya es hora MaríaJá é hora Maria
La vida no espera a nadieA vida não espera ninguém
Amaneció el díaRaiou o dia
Todavía es tiempo de luchaAinda é tempo de luta
Si te cansaste del trabajo María, ¡no te rindas!Cansou da labuta Maria não vá se entregar!