Answer Phone

Réponds au téléphone

Answer Phone

Un, deuxThree, four

C'est reparti encoreHere I go again
Je perds mes journées à rien faireWasting all my days away
C'est drôle comme certaines choses ne changent jamaisIt's a funny thing how some things never seem to change
Vingt-sept ans au compteurTwenty-seven years of age
C'est comme un satelliteIt's been like a satellite
Si tu pensais que j'allais me tenir tranquille ce soirIf you thought I was gonna behave tonight
Tu te trompesYou're wrong

Je suis bourré, et je suis à l'ouestI'm drunk, and I'm a mess
Habillé comme pour HalloweenDressed up like it's Halloween
Dansant seul sur Billy JeanDancing alone to Billy Jean
Priant pour que quelqu'un me ramène chez moiPraying that somebody takes me home
Priant pour que, ce soir, je ne doive pas dormir seulPraying that, tonight, I won't have to sleep alone
Avec ton répondeurWith your answering phone

C'est reparti encoreHere I go again
Je gaspille tout mon fric, bébéWasting all my money, babe
C'est drôle comme certaines choses ne changent jamaisIt's a funny thing how some things never seem to change
J'en ai marre de cette coke à deux ballesI'm sick of all this cheap cocaine
J'ai pas d'appétitI ain't got no appetite
Si tu pensais que j'allais me tenir tranquille ce soirIf you thought I was gonna behave tonight
Tu te trompesYou're wrong

Je veux pas être une starI don't wanna be a star
Célèbre dans le milieu des soiréesFamous on the party scene
Dansant seul sur Billy JeanDancing alone to Billy Jean
Priant pour que quelqu'un me ramène chez moiPraying that somebody takes me home
Priant pour que, ce soir, je ne doive pas dormir seulPraying that, tonight, I won't have to sleep alone
Avec ton répondeurWith your answering phone

SourisSmile
SourisSmile
SourisSmile
Souris, même si tu te sens tristeSmile, even if you're feeling sad