Niet meer voor niet meer

Anymore For Anymore

Hé, kom je niet met me meeHey, won't you come on with me
Ik hoor de honden van de buren blaffenI hear the neighbor's dogs is barkin'
En al snel zal het land om hem heenAnd soon the country all around him
Er hetzelfde uitzienWill come to look the same
Er is een plek waar ze vandaan komenThere's a place from where they came

Haal je spullen en bezittingen tevoorschijnBring out your goods and chattels
En al je schatten die kunnen reizenAnd all your treasures that can travel
Ik zal het wiel repareren en de assen oliënI'll fix the wheel and oil the axles
Om nog een dag te zienTo see another day
We vertrekken, wat er ook gebeurtWe're leaving come what may

Niet meer voor niet meerAnymore for anymore
Hoor die engelen huilenHear those angels cry
Maar het is niet aan hem om het aan mij te verkopenBut it's not his to sell to me
En het is niet aan mij om het te kopenAnd it's not mine to buy

Hé, kom je niet met me meeHey, won't you come on with me
Ik hoor de stem van de baas roepenI hear the mister's voice is callin'
En al snel zal het land om mij heenAnd soon the country all around me
Er hetzelfde uitzienWill come to look the same
Er is een plek waar ik vandaan komThere's a place from where I came

Niet meer voor niet meerAnymore for anymore
Hoor die engelen zeggenHear those angels say
Maar niet meer is te veel voor mijBut anymore's too much for me
Ik ga mijn eigen wegI'm goin' on my way

Stapels de stoelen en de tafelPile up the chairs and the table
En zet het brandhout bij het houtAnd put the tinder to the timber
We zullen de nachtelijke lucht verlichtenWe'll light the night sky
Laat de gloedLeave the ember
Verbleken met gisterenTo fade with yesterday

We vertrekken, wat er ook gebeurtWe're leaving come what may
We vertrekken, wat er ook gebeurtWe're leaving come what may