Don't Cry, Put Your Head On My Shoulder

Huil Niet, Leg Je Hoofd Op Mijn Schouder

Don't Cry, Put Your Head On My Shoulder

La-la, la-laLa-la, la-la
La-la, la-laLa-la, la-la
La-la-laLa-la-la

Huil niet, leg je hoofd op mijn schouderDon't cry, put your head on my shoulder
Vertel me wat er is gebeurd, mijn vriendTell me what happened, my friend
God weet hoe lang ik je al kenGod knows how long I have known you
Het komt altijd goed op het eindeIt always works out in the end

De deur is op slot, de waterkoker giertThe door is locked, the kettle's screaming
En ik kan dit zinkende gevoel niet stoppenAnd I can't stop this sinking feeling
Kijkend hoe je jezelf pijn doetWatching you do this damage to yourself
Wetende dat ik niet kan helpenKnowing I can't help

Maar huil niet, leg je hoofd op mijn schouderBut don't cry, put your head on my shoulder
Neem alle tijd die je nodig hebtTake all the time that you need
God weet dat ik je ga laten zienGod knows I'm gonna show ya
Het is nooit zo erg als het lijktIt's never as bad as it seems

Het doet nu pijn, maar het blijft niet voor altijdIt hurts right now, but it won't forever
We gaan hier samen doorheenWe're gonna get through it together
Je doet je best, en wat meer kun je doen?You're doing your best, and what more can you do?

Je weet, ik denk dat het goed met je komtYou know, I think that you are gonna be alright
Het komt goed met jeYou're gonna be alright
Het komt goed met jeYou're gonna be alright
Ik voel dat je het gewoon goed gaat makenI feel you're gonna be just fine
Wanneer deze hele wereld is weggegaanWhen this whole world has walked away
Kom en vind meCome and find me
Je gaat me horen zeggenYou're gonna hear me say

Huil niet, leg je hoofd op mijn schouderDon't cry, put your head on my shoulder
We gaan uitzoeken wat te doenWe'll figure out what to do
God weet, heb ik je ooit verteldGod knows, have I ever told ya
"Het spijt me voor wat je hebt meegemaakt?I'm sorry for what you've been through?

Je doet je best, en wat meer kun je doen?You're doing your best, and what more can you do?
Ja, ja, het is waarYeah, yeah, it's true
Ik zei, la-la, la-laI said, la-la, la-la
La-la, la-laLa-la, la-la
La-la-la, la-laLa-la-la, la-la
La-la, la-laLa-la, la-la
La-laLa-la