Don't Let Me Go

No Me Dejes Ir

Don't Let Me Go

Te pones la ropa y me besasYou put on your clothes and you kiss me
Sirves una pequeña porción de whiskyPour out a miniature whiskey
Miras a través del cristal la ciudadLook through the glass at the city
Cuando se vuelve oscuro es tan hermosoWhen it gets dark it's so pretty

Nos enamoramos muy rapidoWe fell in love very quick
Algo en nosotros hizo clickSomething about us just clicked
Tal vez estábamos enfermos de amorMaybe we're sick, sick in our hearts
Me tocaste y caí rendidoYou touch me and I fall apart

La ciudad se está llenando de humoThe building is filling with smoke
Léeme aquel poema que me escribisteRead me that poem you wrote
Me da esperanzaIt gives me hope
Y me paralizaAnd it makes me choke
Tengo mi mente en tus manosI've got my head in your palms
Observo tus cicatrices en los brazosI stare at the scars on your arms
No me dejes irDon't let me go
No te dejaré irI won't let you go

Me recuesto en la cama dónde estásI lay on the bed where you're lying
Estás grabándome y llorasYou're filming yourself and you're crying
Alguna vez soñaste con volarDo you ever dream that you're flying
En el viento que deja las hojas morir?In the wind with the leaves that are dying?

Tuvimos que crecer tan rápidoWe had to grow up so quick
Matando al mundo con un clickKilling the world in a click
Tal vez estábamos enfermos, enfermos de nuestros adentrosMaybe we're sick, sick in our bones
Sonríes y miras tu celularYou smile and look down at your phone

La ciudad se está llenando de humoThe city is filling with smoke
Miras la ventana y bromeasYou look out the window and joke
Si salgoIf I just jumped
Piensas que podría flotar?Do you think I would float?

Puedes oírme gritar?Can you hear me scream?
Miro al mundo y no puedo respirarI look at the world and I cannot breathe

El bosque se está llenando de fuegoThe forest is filling with fire
Apago la televisión, estoy cansadoTurn off the TV, I'm tired
No quiero saberI don't want to know
El cielo está brillandoThe skies are aglow
Se están llevando tu cuerpo de míThey're taking your body away
Y todo lo que puedo decir desesperadamenteAnd hopelessly all I can say
Es que no me dejes irIs don't let me go
No te dejaré irI won't let you go