Half As Good As You (feat. Alice Merton)

Halb so gut wie du (feat. Alice Merton)

Half As Good As You (feat. Alice Merton)

Ich habe es satt, frühstücken zu müssen, ganz alleinI'm sick to death of eating breakfast on my own
Beginne mit meinem täglichen BluesStarting out my daily blues
Ich habe es satt, Kaffee auf mein Handy zu verschüttenI'm sick to death of spilling coffee on my phone
Scrolle durch Bilder von dirScrolling through pictures of you
Ich würde gerne sagen, dass wir es vielleicht klären könntenI'd like to say that maybe we could work it out
Könnte ich wissen, dass es keinen Sinn hatCould I know that it's no use

Wenn ich jemals jemanden finde, der halb so gut ist wie duIf I ever find anyone half as good as you
Denke ich, das würde vielleicht genügenI think maybe that will do

Ich habe letzte Nacht einen Fremden im Flur geküsstI kissed a stranger in the hallway late last night
Er trug lila SchuheHe was wearing purple shoes
Ich fragte ihn, wann er mich küssen würde, könnte er die Augen schließen?I asked him when he'd kiss me, could he close his eyes?
Aber er schaute mich nur verwirrt anBut he just looked at me confused
Und die Leute sagen, meine Erwartungen seien zu hochAnd people say my expectations are too high
Aber ich verlange nicht den MondBut I'm not asking for the Moon

Wenn ich jemals jemanden finde, der halb so gut ist wie duIf I ever find anyone half as good as you
Denke ich, das würde vielleicht genügenI think maybe that will do
Wenn ich jemals jemanden finde, der halb so gut ist wie duIf I ever find anyone half as good as you
Denke ich, das würde vielleicht genügenI think maybe that will do

Oh, ich habe es so satt, hier zu liegenOh, I'm so sick of laying here
So satt, Tränen zu zählenSo sick of counting tears
Hasse alle außer dirHate everyone but you
Oh, ich habe es so satt, hier zu wartenOh, I'm so sick of waiting here
So frustriertSo frustrated
Meine Vermutung ist, dass du dort liegst und auch an mich denkstMy suspicions are you're laying there and thinking of me too

Ich habe gestern die Texte zu all deinen Songs gelerntI learned the lyrics yesterday to all your songs
Aber einen konnte ich nichtBut there was one I couldn't do
Ich denke, der Text mitI think the lyric with
Du wirst mich vermissen, wenn ich weg binYou'll miss me when I'm gone
Aber die Akkorde, ich war verwirrtBut the cords, I was confused

Ich würde dich einladen und du könntest mir sagen, wo ich falsch liegeI'd ask you out and you can tell me where I'm wrong
Aber dann weiß ich, dass du einfach abgelehnt hastBut then I know you just refused

Wenn ich jemals jemanden finde, der halb so gut ist wie duIf I ever find anyone half as good as you
Denke ich, das würde vielleicht genügenI think maybe that will do
Wenn ich jemals jemanden finde, der halb so gut ist wie duIf I ever find anyone half as good as you
Denke ich, das würde vielleicht genügenI think maybe that will do