I Know

Je Sais

I Know

Maison froide, lumière blancheCold house, white light
Lampes jaunes et ciels assombrisYellow lamps and blackened skies
Capuches en toile et yeux marron foncéDuffel hoodes and deep brown eyes
Je te chante une chanson que je pense que tu aimerasI sing you a song that I think you'll like

Et on marchera vers les endroits qu'on connaîtAnd we'll walk to places we always go
Un million de visages, je ne sais pasA million faces, I don't know
Je dis les mots que tu espérais toujoursI say the words you'd always hope
Faisons battre nos cœurs, même siSet our hearts on racing, even though

Je sais ce que tu m'as ditI know what you told me
Je sais que c'est fini etI know that it's all over and
Je sais que je peux pas continuer à appelerI know I can't keep calling
Chaque fois que je fuis (ouais)Every time I run (yeah)
Je tombe encoreI keep on falling

Je sais ce que tu m'as ditI know what you told me
Je sais que c'est fini etI know that it's all over and
Je sais que je peux pas continuer à appelerI know I can't keep calling
Juste chaque fois que je fuis (ouais)Just every time I run (yeah)
Je tombe sur toiI keep on falling on you

Sur la façon dont tu te tiensOn the way you stand
Sur la façon dont tu te balancesOn the way you sway
La façon dont tes cheveux bouclent sous la pluieThe way your hair curls in the rain
Les petites lignes qui dessinent ton visageThe little lines that write your face
Ou les nuits d'hiver où tu venais resterOr the winter nights you'd come and stay

Ou la façon dont tu me frappes quand tu veux te battreOr the way you hit me when you wanna fight
La façon dont je désire, la façon dont je pleureThe way I yearn, the way I cry
La façon dont notre amour roule avec les maréesThe way our love rolls with the tides
Mais on sait qu'on se réconciliera à chaque foisBut we know we'll make up every time

Je sais ce que tu m'as ditI know what you told me
Je sais que c'est fini etI know that it's all over and
Je sais que je peux pas continuer à appelerI know I can't keep calling
Chaque fois que je fuis (ouais)Every time I run (yeah)
Je tombe encoreI keep on falling

Je sais ce que tu m'as ditI know what you told me
Je sais que c'est fini etI know that it's all over and
Je sais que je peux pas continuer à appelerI know I can't keep calling
Chaque fois que je fuis (ouais)Every time I run (yeah)
Je tombe sur toiI keep on falling on you

Oh, ne veux-tu pas m'apporter tout ce dont j'ai besoin ?Oh, won't you bring me all the things I need?
Je suis la pluie vers la mer rugissanteI follow the rain to the roaring sea
Oh, ne veux-tu pas m'apporter tout ce dont j'ai besoin ?Oh, won't you bring me all the things I need?

Je sais ce que tu m'as ditI know what you told me
Je sais que c'est finiI know that it's all over
Je sais que je peux pas continuer à appelerI know I can't keep calling
Chaque fois que je fuisEvery time I run
Je tombe encoreI keep on falling

Je sais ce que tu m'as ditI know what you told me
Je sais que c'est fini etI know that it's all over and
Je sais que je peux pas continuer à appelerI know I can't keep calling
Juste chaque fois que je fuisJust every time I run
Je tombe encore etI keep on falling and

Je sais ce que tu m'as ditI know what you told me
Je sais que c'est fini etI know that it's all over and
Je sais que je peux pas continuer à appelerI know I can't keep calling
Chaque fois que je fuis (ouais)Every time I run (yeah)
Je tombe encoreI keep on falling

Je sais ce que tu m'as ditI know what you told me
Je sais que c'est fini etI know that it's all over and
Je sais que je peux pas continuer à appelerI know I can't keep calling
Juste chaque fois que je fuis (ouais)Just every time I run (yeah)
Je tombe sur toiI keep on falling on you