It's The Morning After Last Night’s Rain

Het is de ochtend na de regen van gisteravond

It's The Morning After Last Night’s Rain

Het is de ochtendIt's the mornin'
Na de regen van gisteravondAfter last night's rain
Ik zet een koffieI make a coffee
En kijk naar de lucht en zegAnd I look at the sky and say
Wil je me?Do you want me?
Ik haat het als we vechtenI hate it when we fight
Leun naar beneden en raak je aanLean down and touch you
Ik kijk toe hoe je je ogen opentI watch as you open your eyes

Het leven is een mysterieLife is a mystery
Dat ik niet begrijpThat I don't understand
En je kijkt naar meAnd you look at me
Alsof ik een insect in je handen benLike I'm a bug in your hands
Het kan nu pijn doenIt might hurt right now
Beloven dat het beter wordtPromise it'll get better
We gaan vandaag iets doenGonna do somethin' today
Dat we voor altijd zullen herinnerenThat we'll remember forever
We zullen het voor altijd herinneren-We'll remember fore-

Het is de ochtendIt's the mornin'
Na de regen van gisteravondAfter last night's rain
Je doet je make-up opYou put your makeup on
Je luistert naar Lana Del ReyYou're listenin' to Lana Del Rey
En draait een sigaretAnd roll a cigarette
Ik zeg laten we gaan rijdenI say let's go for a drive
Ik voel me emotioneelI feel emotional
En al haar nummers maken me aan het huilenAnd all of her songs make me cry

Het leven is een tragedieLife is a tragedy
Je steekt je hand in de mijneYou put your hand in mine
Kom en kijk naar de maanCome and look at the Moon
En zeg dat hij nog steeds aan de lucht staatAnd say it's still in the sky
Het kan nu pijn doenIt might hurt right now
Maar ik beloof dat het beter wordtBut I promise it'll get better
We gaan vandaag iets doenGonna do somethin' today
Dat we voor altijd zullen herinnerenThat we'll remember forever
We zullen het voor altijd herinnerenWe'll remember forever

We hebben zo lang doorgebrachtWe've spent so long
Levend in de duisternisLivin' in the dark
Wil dat vuur vindenWanna find that fire
Wil die vonk voelenWanna feel that spark
Ik heb deze dromenI get these dreams
Ze maken me zo bangThey scare me so much
Ik sta op het punt te stervenI'm about to die
Dan word ik wakkerThen I wake up

Wanneer het de ochtend isWhen It's the mornin'
Na de regen van gisteravondAfter last night's rain
En het is de ochtendAnd It's the morning
Na de regen van gisteravondAfter last night's rain

Vergeet de herinnering nietDon't erase the memory
Verwijder de doornen niet van de roosDon't take the thorns off the rose
Zet je tassen in de autoPut your bags in the car
We gaan rijden waar niemand weetWe're gonna drive where nobody knows
Op het beslagen glasIn the steamed up glass
Schrijf het in hoofdlettersWrite it in capital letters
We gaan vandaag iets doenGonna do somethin' today
Dat we voor altijd zullen herinnerenThat we'll remember forever
We zullen het voor altijd herinnerenWe'll remember forever

Voor altijdForever
Voor altijdForever
Voor altijdForever
Iets dat weSomething we'll
Voor altijdForever
Voor-Fore-