lose you again

Perderte de nuevo

lose you again

Tengo un boleto de idaI got a one-way ticket
Tengo un plan maestroI got a master plan
Una carta en mi bolsilloA letter in my pocket
Nena, algunas rosas en mi manoBaby, some roses in my hand

Tengo una reputaciónI got a reputation
Que voy a matarThat I'm gonna kill
No tengo mucho dinero o sentido, mi amorAin't got a lot of money or sense, my love
Pero tengo mucha voluntadBut got a lot of will

Y escuché anocheAnd I heard last night
De algunos amigos en comúnFrom some mutual friends
Estás enferma y demasiado quebradaYou're laid up and too broke
Para pasar por esto de nuevoTo go through this again

Y sé que tienen razónAnd I know they're right
Pero esto es ahora y eso fue entoncesBut this is now and that was then
Te amo demasiadoI love you too much
Para perderte de nuevoTo lose you again

Siento estos pequeños escalofríosI feel these little shivers
Recorriendo mi espaldaCo-comin' down my spine
Y cada palabra pronunciadaAnd every word delivered
Envía estos pequeños ríos saliendo de mis ojosSends these little rivers coming out my eyes

Tengo una reputaciónI got a reputation
Pero va a mejorarBut it's gonna get bеtter
A veces tienes que desgarrarSometimes you gotta tеar apart
Dos corazones rotos para volver a unirlosTwo broken hearts to put 'em back together

Y escuché anocheAnd I heard last night
De algunos amigos en comúnFrom some mutual friends
Estás enferma y demasiado quebradaYou're laid up and too broke
Para pasar por esto de nuevoTo go through this again

Y sé que tienen razónAnd I know they're right
Pero esto es ahora y eso fue entoncesBut this is now and that was then
Te amo demasiadoI love you too much
Para perderte de nuevoTo lose you again

Y sé que probablemente estás sufriendoAnd I know that you're probably hurting
Está escrito en tu rostroIt's written on your face
No ves la forma en que he estado trabajandoYou don't see the way I've been working
Supongo que tendré que esperar, esta nocheI guess I'll have to wait, tonight
Volver mañana, intentarlo de nuevoCome back tomorrow, try again

Tu corazón puede estar rotoYour heart might be broken
Pero pronto sanaráBut soon it will mend
Así que no lloresSo don't you cry
Porque estamos lejos del final'Cause we're so far from the end
Te amo demasiadoI love you too much
Para perderte de nuevoTo lose you again