Nothing Hurts Like Love

Nada duele como el amor

Nothing Hurts Like Love

Estás sentado al otro lado de la mesaYou're sitting across a table
El viento mueve tu cabelloThe wind is in your hair
Tu aroma está en mi piel de nuevoYour scent is on my skin again
Hay música en el aireThere's music in the air
El barman hace clic con su bolígrafoThe barman clicks his pen
No sabes qué quieres beberYou don't know what you wanna drink
Un pájaro herido salta de una ramaAn injured bird leaps off a branch
Para volar con alas rotasTo fly with broken wings

Porque nada realmente duele como el amorFor nothing really hurts like love
Nada te derriba y te levanta de nuevoNothing knocks you down, and picks you back up
Y ahora tienes que irteAnd now you've got to go
Me miras como siYou look at me as though
No supieras quién soyYou don't know who I am
Y de repente séAnd suddenly I know
Que nada realmente duele como el amorNothing really hurts like love
Nada realmente duele como el amorNothing really hurts like love

El otoño se convierte en inviernoAutumn turns to winter
Y el invierno se convierte en primaveraAnd winter turns to spring
Y estoy en la carretera de nuevoAnd I'm out on the road again
El viento bajo mis alasThe wind beneath my wings
Mis dedos tocan el pianoMy fingers hit the piano
Los martillos golpean las cuerdasThe hammers hit the strings
Subo al escenario cada nocheI get up on the stage each night
Cierro los ojos y cantoI shut my eyes and I sing

Nada realmente duele como el amorNothing really hurts like love
Y cada palabra me hace pensar en nosotrosAnd every single word makes me think of us
Pero ahora te he dejado irBut now I've let you go
La música comienza a desacelerarThe music starts to slow
Miro a la multitudI look out at the crowd
Y ellos ya lo sabenAnd they already know
Nada realmente duele como el amorNothing really hurts like love
Nada realmente duele como el amorNothing really hurts like love