Summer Day

Sommer Tag

Summer Day

Manchmal zieht der Winter mich runterSometimes the winter gets me down
Das Prasseln des Regens auf dem Fenster klingtThe pitter patter of the rain upon the window sound
Ich liege in meinem KopfI lay inside my head
Dann erinnere ich mich, was meine hübsche kleine Freundin gesagt hatThen I remember what my pretty little friend, she said

(Ah) Ich muss nur dein Gesicht sehen(Ah) I have only got to see your face
Und du zeigst mir, wieAnd you show me how
(Ah) es ein Sommertag sein kann(Ah) it can be a summer day
Liebling, das ganze Jahr überHoney, all year round

Ich weiß nicht viel über die GesellschaftI don't know much about society
Oder ob wir schneller erwachsen werden, als wir solltenOr if we’re growing up quicker than we're meant to be
Aber wenn du deine Hände in meine Hände legstBut when you put your hands in my hands
Sprichst du eine Sprache, die nur wir verstehen könnenYou speak a language only us can understand

(Ah) Ich muss nur dein Gesicht sehen(Ah) I have only got to see your face
Und du zeigst mir, wieAnd you show me how
(Ah) es ein Sommertag sein kann(Ah) it can be a summer day
Liebling, das ganze Jahr überHoney, all year round

Hör auf zu weinen, hör auf zu weinenStop crying, stop crying
Oh, die Vögel, sie kommen gleich herausOh, the birds, they'll come right out
Sie wissen, sie sind wie ein kleiner KönigThey know they’re like a little king
Hör auf zu lügen, hör auf zu lügenStop lying, stop lying
Und du wirst niemals Zweifel habenAnd you'll never have a doubt
Weißt du, bald wird es Frühling seinYou know, soon it will be spring
Weißt du, du bist wirklich das hübscheste DingYou know, you really are the prettiest thing

(Ah) Ich muss nur dein Gesicht sehen(Ah) I have only got to see your face
Und du zeigst mir, wieAnd you show me how
(Ah) es ein Sommertag sein kann(Ah) it can be a summer day
Liebling, das ganze Jahr überHoney, all year round
(Ah) es kann ein Sommertag sein(Ah) it can be a summer day
Liebling, das ganze Jahr überHoney, all year round
(Ah) es kann ein Sommertag sein(Ah) it can be a summer day
Liebling, das ganze Jahr überHoney, all year round