When I Close My Eyes

Wanneer Ik Mijn Ogen Sluit

When I Close My Eyes

Het huis, het voelt zo leegThe house, it feels so empty
Want nu woon ik alleen'Cause now I live alone
Het kind naast me vraagt steeds waar je heen bentThe kid next door keeps asking me where you've gone
En ik zeg hem, zeg hem dat je naar huis bent gegaanAnd I tell him, tell him you've gone home

Maar als ik mijn ogen sluitBut when I close my eyes
Sta je daar voor meYou're standing there in front of me
Als ik mijn ogen sluitWhen I close my eyes
Is het bijna zoals het vroeger wasIt's almost like it used to be
Dan besef ik dat je gewoon een geest bentThen I realise you're just a ghost
Misschien hooguit, een fragment van mijn geestMaybe at most, a fragment of my mind
Als ik mijn ogen sluitWhen I close my eyes

De dagen kunnen zo eenzaam zijnThe days can be so lonely
Dus blijf ik de hele nacht wegSo I stay out all night
Mijn vrienden zeggen: Neem het rustig aan, mmMy friends say: Take it slowly, mm
Ik zeg ze dat ik mijn best zal doenI tell them that I'll try

Maar als ik mijn ogen sluitBut when I close my eyes
Sta je daar voor meYou're standing there in front of me
Als ik mijn ogen sluitWhen I close my eyes
Is het bijna zoals het vroeger wasIt's almost like it used to be
Dan besef ik dat je gewoon een geest bentThen I realise you're just a ghost
Misschien hooguit, een fragment van mijn geestMaybe at most, a fragment of my mind
Als ik mijn ogen sluitWhen I close my eyes

Elke gedachte die ik hebEvery thought I think
Snijdt me als een mesIt cuts me like a knife
Ik wil je gewoon terugbrengenI just want to bring
Je weer tot leven brengenBring you back to life
Vanavond zal de zon ondergaanTonight a Sun will set
Morgen zal hij weer opkomenTomorrow it will rise
Alles wat ik nog heb isAll that I've got left is

Is als ik mijn ogen sluitIs when I close my eyes
Sta je daar voor meYou're standing there in front of me
Als ik mijn ogen sluitWhen I close my eyes
Is het bijna zoals het vroeger wasIt's almost like it used to be
Dan besef ik dat je gewoon een geest bentThen I realise you're just a ghost
Misschien hooguit, een fragment van mijn geestMaybe at most, a fragment of my mind

Als ik mijn ogen sluitWhen I close my eyes
Als ik mijn ogen sluitWhen I close my eyes
Als ik mijn ogen sluitWhen I close my eyes