Wonderful Life

Wundervolles Leben

Wonderful Life

Der kleine Junge am Flughafen, winkt seinem Vater zum AbschiedThe little boy at the airport waving his father goodbye
Die Geliebte im Schlafzimmer sagt: Es tut mir leid, ich habe gelogenThe lover in the bedroom saying: I'm sorry I lied
Das kleine Plastikfenster füllt sich mit schillerndem LichtThe small plastic window fills with iridescent light
Der Teufel und ein Engel in ihrem ewigen KampfThe Devil and an angel with their eternal fight

Was für ein wundervolles LebenWhat a wonderful life
Was für ein wundervolles LebenWhat a wonderful life
Was für ein wundervolles LebenWhat a wonderful life
Was für ein wundervolles LebenWhat a wonderful life

Die Spinne in der Küche versucht, der Kälte zu entkommenThe spider in the kitchen trying to stay out of the cold
Das blasse Mädchen im Badezimmer, trägt das Gold ihrer GroßmutterThe pale girl in the bathroom, wearing her grandmother's gold
Die Kirchenglocken läuten, jemand muss gestorben seinThe church bells are ringing, somebody must have died
Die Augen des Tieres, gefroren im ScheinwerferlichtThe eyes of the animal, frozen in the headlights

Sie sagen, oh, was für ein wundervolles LebenThey're saying, oh, what a wonderful life
Was für ein wundervolles LebenWhat a wonderful life
Was für ein wundervolles LebenWhat a wonderful life
Was für ein wundervolles LebenWhat a wonderful life

Der Skinhead in Handschellen bläst seiner Mutter einen KussThe skinhead in the handcuffs blowing his mother a kiss
Die Studentin bei der Protestaktion wischt sich das Blut von den LippenThe student at the protest wiping the blood off her lips
Die Feuerwerke explodieren, die Uhr schlägt MitternachtThe fireworks exploding, the clock strikes midnight
Und ich sitze hier und schaue zu, halte das Lenkrad so festAnd I'm sat here watching, gripping the wheel so tight

Was für ein wundervolles LebenWhat a wonderful life
Was für ein wundervolles LebenWhat a wonderful life
Was für ein wundervolles LebenWhat a wonderful life
Was für ein wundervolles Leben, ohWhat a wonderful life, oh

Und der heilige Petrus ruftAnd Saint Peter's calling
Und der heilige Petrus ruftAnd Saint Peter's calling
Und der heilige Petrus ruftAnd Saint Peter's calling

Und ich will nicht sterbenAnd I don't wanna die
SterbenDie
Nein, ich will nicht sterbenNo, no I don't wanna die